La mise en oeuvre de la première étape privera TD de certains droits exclusifs, mais elle conservera cependant une certaine protection juridique, qui lui permettra de maintenir sa position, voire de la renforcer.
The implementation of step one will remove some of TD's exclusive rights, but TD will still have some legal protection from which it will be able to maintain or even develop its position.
