Témoins : Du ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration : Elizabeth Tromp, directrice générale, Exécution de la Loi; Jeff LeBane, directeur général, Région internationale; Joan Atkinson, directrice générale, Direction générale de la sélection; Ken Francis, agent des Affaires étrangères.
Witnesses:From the Department of Citizenship and Immigration: Elizabeth Tromp, Director General, Enforcement; Jeff LeBane, Director General, International Region; Joan Atkinson, Director General, Selection Branch; Ken Francis, Foreign Service Officer.