Au nom du comité, je souhaite la bienvenue à nos témoins, Elizabeth Dowdeswell, présidente de la Société de gestion des déchets nucléaires; l'honorable David Crombie, président du comité consultatif; et Ken Nash, président du conseil d'administration.
On behalf of the committee, I'd like to welcome the witnesses, Elizabeth Dowdeswell, president of the Nuclear Waste Management Organization; the Honourable David Crombie, chair of the advisory committee; and Ken Nash, chair of the board of directors.