Voici les sénateurs américains qui ont appuyé les intérêts du Canada et de ses éleveurs de bétail : les sénateurs républicains Alexander Lamar, Wayne Allard, George Allen, Robert Bennett, Christopher Bond, Sam Brownback, Jim Bunning, Richard Burr, Lincoln Chafee, Saxby Chambliss, Tad Cochran,; Norm Coleman, Susan Collins, John Cornyn, Jim D
eMint, Mike DeWine, Elizabeth Dole, Bill Frist, Lindsay Graham, Chuck Grassley, Judd Gregg, Chuck Hagel, Orrin Hatch, Kay Hutchison, Johnny Isakson, Jon Kyl, Trent Lott, Richard Lugar, Mel Martinez, John McCain, Mitch McConnell, Lisa Murkowski, Pat Roberts, Rick Santorum, Olympia Snowe, Arlen Specter,
...[+++] Ted Stevens, John Sununu, James Talent, David Vitter, George Voinovich et John Warner.The following are the U.S. senators who supported Canadian interests and its beef producers: Senators Alexander Lamar, Republican; Wayne Allard, Republican; George Allen, Republican; Robert Bennett, Republican; Christopher Bond, Republican; Sam Brownback, Republican; Jim Bunning, Republican; Richard Burr, Republican; Lincoln Chafee, Republican; Saxby Chambliss, Republican; Tad Cochran, Republican; Norm Coleman, Republican; Susan Collins, Republican; John Cornyn, Republican; Jim DeMint, Republican; Mike D
eWine, Republican; Elizabeth Dole, Republican; Bill Frist, Republican; Lindsey Graham, Republican; Chuck Grassley, Re
...[+++]publican; Judd Gregg, Republican; Chuck Hagel, Republican; Orrin Hatch, Republican; Kay Hutchison, Republican; Johnny Isakson, Republican; Jon Kyl, Republican; Trent Lott, Republican; Richard Lugar, Republican; Mel Martinez, Republican; John McCain, Republican; Mitch McConnell, Republican; Lisa Murkowski, Republican; Pat Roberts, Republican; Rick Santorum, Republican; Olympia Snowe, Republican; Arlen Specter, Republican; Ted Stevens, Republican; John Sununu, Republican; James Talent, Republican; David Vitter, Republican; George Voinovich, Republican and John Warner, Republican.
