Vertaling van "elisabeth gehrer " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Centre de santé Elisabeth-Bruyère
Elisabeth Bruyère Health Centre

Médaille du jubilé de la reine Élisabeth (1977)
Queen Elizabeth II - Silver Jubilee Medal - 1977

archipel de la Reine-Élisabeth
Queen Elizabeth Archipelago

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Elisabeth GEHRER Ministre fédéral de l'éducation, des sciences et de la culture
Ms Elisabeth GEHRER Federal Minister for Education, Science and Culture

Président M. Martin Bartenstein, Ministre fédéral de l'économie et du travail et Mme Elisabeth Gehrer Ministre fédéral de l'éducation, des sciences et de la culture de l'Autriche
President Mr Martin Bartenstein, Federal Minister for Economic Affairs and Labour and Ms Elisabeth Gehrer, Federal Minister for Education, Science and Culture of Austria

Présidentes Mme Elisabeth Gehrer, Ministre fédéral de l'éducation, des sciences et de la culture, et Mme Ursula Haubner, ministre fédéral de la sécurité sociale, des questions propres aux différentes générations et de la protection des consommateurs de l'Autriche
President Ms Elisabeth Gehrer, Federal Minister for Education, Science and Culture, and Ms Ursula Haubner, Federal Minister for Social Security, Generations and Consumer Protection of Austria

C’est dans la ville autrichienne de Linz que seront récompensés aujourd’hui, pour la première fois, les meilleurs projets eTwinning. Les prix seront décernés par Ján Figel’, commissaire européen responsable de l’éducation, de la formation, de la culture et du multilinguisme, et par M Elisabeth Gehrer, ministre fédérale de l’Éducation d’Autriche. L’initiative eTwinning est la principale composante du programme européen eLearning.
Today, in Linz, Austria, prizes will be awarded for the first time to the best eTwinning projects by Ján Figel’, European Commissioner for Education, Training, Culture and Multilingualism and Elisabeth Gehrer, the Austrian Federal Minister for Education. eTwinning is the main initiative of the European eLearning programme.

Comme il a été confirmé dans la récente rencontre entre le commissaire en charge de l’éducation, de la formation, de la culture et du multilinguisme et la ministre fédérale Elisabeth Gehrer, la Commission est prête à débattre avec les autorités autrichiennes et celles des autres États membres concernés des questions soulevées par l’arrêt de la CJE.
As confirmed at the recent meeting between the Commissioner in charge of Education, training, culture and multilinguism and Federal Minister Elisabeth Gehrer, the Commission stands ready to discuss with the Austrian authorities and other Member States concerned the issues raised by the ECJ judgement.

De même, Elisabeth Gehrer, ministre autrichienne de la recherche, a déclaré: "dès lors, l'argent de la Communauté devrait plutôt financer la mise au point d'autres solutions et la recherche, sans problème au niveau éthique, sur des cellules souches adultes".
The Austrian research minister Elisabeth Gehrer expressed a similar view: ‘Community funds should rather be used to search for other alternatives and for ethically unobjectionable research on adult stem cells’.

Selon le ministre des Sciences, Mme Elisabeth Gehrer, «cette nette réduction du nombre d'animaux utilisés pour des expérimentations, 73 % de moins depuis 1991, est due à au moins deux évolutions connexes dans les expériences sur les animaux»:
"This clear reduction in the numbers of animals used for experiments, a 73% reduction since 1991, is, " according to Science Minister, Elisabeth Gehrer, "due to at least two related courses of development in animal experiments":

M Elisabeth GEHRER Ministre fédéral de l'éducation, des sciences et de la culture
Ms Elisabeth GEHRER Federal Minister for Education, Science and Culture