Traduction de «electro-motive diesel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

panneau de commande de vitesse électro-pneumatique du diesel [ panneau de commande électro-pneumatique du régime du diesel ]
diesel electro-pneumatic speed control panel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Monsieur Stanford, vous avez mentionné la prise de contrôle d'Electro-Motive Diesel par Caterpillar.
Mr. Stanford, you mentioned the takeover of Electro-Motive Diesel by Caterpillar.

Je parle d'Electro-Motive Diesel qui était à London.
It was called Electro-Motive Diesel in London.

Cette année seulement, dans ma circonscription, plus de 700 emplois ont été abolis chez Electro-Motive Diesel, et Air Canada Jazz a éliminé 200 emplois aux services d'entretien, à l'aéroport international de London.
In my London riding, just this year more than 700 jobs were lost at Electro-Motive Diesel, and Air Canada Jazz cut 200 maintenance jobs at London's international airport, but not a single Conservative backbencher spoke up.

À l'heure actuelle, GO Transit doit convertir tous ses moteurs du niveau 2 au niveau 4. Cela occasionne des dépenses importantes et beaucoup de complications et maintenant qu'Electro Motive Diesel a fui le pays, la société doit se tourner vers des fournisseurs américains.
Right now GO Transit is having to convert all its engines from tier 2 to tier 4; it's a significant expense and a significant hassle, and now that Electro Motive Diesel has fled the country, they have to go to the U.S. to get that done.

Beaucoup d’entreprises ont été touchées durement, profondément, comme la National Steel Car de Hamilton, l’Electro Motive Diesel de London, la RailPower de Brossard, près de Montréal, et la Brandt, la plus importante entreprise privée de la Saskatchewan.
As I mentioned, a lot of companies have been hit very hard, very profoundly, such as National Steel Car in Hamilton, Electro-Motive Diesel in London, RailPower in Brossard, near Montreal, and Brandt, the largest private company in Saskatchewan.