Traduction de «ehoud barak premier » (Français → Anglais) :

- considérant les négociations que mènent actuellement à Shepherdstown (États-Unis) Ehoud Barak, premier ministre israélien, et Farouk el‑Chareh, ministre syrien des Affaires étrangères, en vue de la conclusion d'un accord de paix entre Israël et la Syrie,
- having regard to the ongoing negotiations in Shepherdstown (USA) between the Israeli Prime Minister Ehud Barak and the Syrian Minister for Foreign Affairs Farouk al-Shara, seeking a peace agreement between Israel and Syria,

Nous devons rendre hommage au Premier ministre de l'État d'Israël, Ehoud Barak, pour avoir pris cette décision difficile après 22 ans d'occupation.
We should pay tribute to the Prime Minister of the State of Israel, Ehud Barak, for having taken this difficult decision after 22 years of occupation.

En Israël, le premier ministre Ehoud Barak se voit dans une situation semblable.
In Israel, Prime Minister Ehud Barak is in a similar situation.

L'élection d'Ehoud Barak au poste de premier ministre d'Israël crée une conjoncture favorable à la paix entre Israël, le Liban et la Syrie.
With the election of Ehud Barak as Prime Minister of Israel, a real window of opportunity has opened for the achievement of peace between Israel, Lebanon, and Syria.