Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arriver à maturité
Arriver à échéance
Conclure
Former
Négocier des compromis
Parvenir à
Parvenir à apporter une solution au différend
Parvenir à maturité
Parvenir à un consensus
Parvenir à un large degré d'accord
Parvenir à un large terrain d'entente
Parvenir à une large convergence de vues
Venir à maturité
échoir

Traduction de «efforçons de parvenir » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
parvenir à un large degré d'accord | parvenir à un large terrain d'entente | parvenir à une large convergence de vues

to reach substantial agreement


Parvenir à l'égalité des femmes sur le marché du travail : mesures prises par le gouvernement fédéral [ Parvenir à l'égalité des femmes sur le marché du travail ]

Achieving labour force equality for women: federal government initiatives [ Achieving labour force equality for women ]


Définition: Modification de la personnalité, persistant au moins deux ans, imputable à l'expérience traumatique d'une maladie psychiatrique sévère. Le changement ne peut pas s'expliquer par un trouble antérieur de la personnalité et doit être différencié d'une schizophrénie résiduelle et d'autres états morbides consécutifs à la guérison incomplète d'un trouble mental antérieur. Ce trouble se caractérise par une dépendance et une attitude de demande excessives vis-à-vis des autres, par la conviction d'avoir été transformé ou marqué par la maladie au point de ne pas parvenir à établir ou maintenir des relations interpersonnelles étroites e ...[+++]

Definition: Personality change, persisting for at least two years, attributable to the traumatic experience of suffering from a severe psychiatric illness. The change cannot be explained by a previous personality disorder and should be differentiated from residual schizophrenia and other states of incomplete recovery from an antecedent mental disorder. This disorder is characterized by an excessive dependence on and a demanding attitude towards others; conviction of being changed or stigmatized by the illness, leading to an inability to form and maintain close and confiding personal relationships and to social iso-lation; passivity, re ...[+++]


Nous nous efforçons d'assurer que les médicaments disponibles au Canada sont sûrs, efficaces et de qualité supérieure

We strive to assure that drugs available in Canada are safe, effective and of high quality


négocier des compromis | parvenir à un consensus

influence decision-making processes | negotiating compromise | negotiate compromise | resolve conflict


afin de parvenir à l'objectif d'arriver à une interprétation aussi uniforme que possible des dispositions ...

in order to achieve the objective to arrive at as uniform an interpretation as possible of the provisions ...


parvenir à apporter une solution au différend

to reach agreement on a solution


Amélioration des cultures par la biotechnologie et par des méthodes classiques pour parvenir à une agriculture viable dans les régions tropicales semi-arides

Biotechnology and Conventional Crop Improvement for Sustainable Agriculture in the Semi-Arid Tropics




échoir | arriver à échéance | venir à maturité | arriver à maturité | parvenir à maturité

mature
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ce à quoi nous nous efforçons de parvenir ensemble, c'est une région démocratique, prospère et stable, où plus de 800 millions de personnes pourront vivre, travailler et façonner elles‑mêmes le destin de leur pays, confiantes dans sa capacité à respecter leur liberté, leur dignité et leurs droits.

What we are aiming for together is a democratic, prosperous and stable region where more than 800 million people can live, work and shape their own country’s future, confident that their freedom, their dignity and their rights will be respected.


Cependant, au CMEC, nous nous efforçons de parvenir à un consensus entre 20 ministères.

However, at CMEC, we work at reaching consensus between 20 departments.


Nous nous efforçons d'amener tous les groupes ensemble afin de parvenir à une solution à long terme.

We have been working on a long term solution to get all the groups together to have a long term arrangement.


Par exemple, au sujet de la démocratie, nous nous efforçons encore de parvenir à une entente.

As an example, on the issue of democracy, we are still working to ensure that we reach agreement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ce à quoi nous nous efforçons de parvenir ensemble, c'est une région démocratique, prospère et stable, où plus de 800 millions de personnes pourront vivre, travailler et façonner elles‑mêmes le destin de leur pays, confiantes dans sa capacité à respecter leur liberté, leur dignité et leurs droits.

What we are aiming for together is a democratic, prosperous and stable region where more than 800 million people can live, work and shape their own country’s future, confident that their freedom, their dignity and their rights will be respected.


Voilà comment nous pouvons agir et c’est donc dans cette direction que va la Commission: nous négocions actuellement avec les États-Unis et nous nous efforçons de parvenir à un accord contraignant pour les États membres.

That is the way we can do things, so the Commission is going in that direction: we are now negotiating with the United States and we are trying to have an agreement that is binding on the Member States.


Nous nous efforçons de parvenir à un accord sur les aspects agricoles de l’agenda de Doha sur le développement, qui devrait être finalisé avant la pause estivale.

We are working towards an agreement on the agricultural aspects of the Doha Development Agenda, which should be finalised before the summer break.


- (EN) Je puis assurer l’honorable parlementaire que nous nous efforçons de parvenir à un accord sur la proposition amendée de directive modifiant la directive sur le temps de travail.

I can assure the honourable Member that we are endeavouring to reach an agreement on the amended proposal for a directive amending the Working Time Directive.


Ce qu'il faut, c'est faire parvenir de la nourriture en Afghanistan, et nous nous efforçons de mettre en place la logistique nécessaire pour y arriver.

The issue is to try to get food inside Afghanistan, and we are working on the logistics.


Ce document décrit l'économie innovatrice à laquelle nous nous efforçons tous de parvenir.

That document describes the innovative economy that we all strive to see to completion.




D'autres ont cherché : arriver à maturité     arriver à échéance     conclure     former     négocier des compromis     parvenir à     parvenir à maturité     parvenir à un consensus     venir à maturité     échoir     efforçons de parvenir     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

efforçons de parvenir ->

Date index: 2024-01-28
w