Puisque le ministère de la Défense nationale enregistrera un manque à gagner de 750 millions de dollars cette année, les efforts grandement publicisés du ministre en vue d'obtenir des fonds supplémentaires de 700 millions de dollars me semblent à tout le moins discutables.
Since the Department of National Defence is facing a $750 million shortfall this year, the defence minister's much publicized attempts to acquire $700 million in funding is a moot point.
