Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Niveau de l'effort fourni

Vertaling van "efforts actuellement fournis " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
4. réitère son soutien aux efforts actuellement fournis par les Nations unies en faveur d'un cessez-le-feu humanitaire durable, fiable et viable, afin de permettre l'acheminement urgent de l'aide humanitaire et de produits de première nécessité, en particulier le carburant, la nourriture et les produits de base; rappelle également qu'il est par conséquent essentiel de faciliter l'accès au Yémen par voie maritime;

4. Recalls its support for the current UN efforts towards a lasting, predictable and sustainable humanitarian ceasefire to allow the urgent delivery of humanitarian assistance and essential supplies, including fuel, food and basic commodities; recalls, also, that it is therefore essential that commercial shipping access to Yemen be further eased;


38. regrette l'enlisement du processus de paix au Proche-Orient; salue le fait que le président Obama se soit rendu en Israël et en Jordanie et ait rencontré l'Autorité palestinienne lors de son premier déplacement à l'étranger après sa réélection, et se félicite du fait que le processus de paix au Proche-Orient soit redevenu une priorité majeure, comme le démontrent les efforts actuellement fournis par le secrétaire d'État, John Kerry; se félicite de l'engagement du président Obama en faveur d'une solution à deux États; demande aux Etats-Unis de faire pression pour obtenir le gel de la colonisation et de collaborer avec l'Union europ ...[+++]

38. Regrets the stalling of the Middle East peace process; welcomes the fact that President Obama visited Israel, the Palestinian Authority and Jordan during his first visit abroad after his re-election, and welcomes the fact that the Middle East peace process has again become a main priority, as shown by the current efforts made by the Secretary of State, John Kerry; welcomes President Obama’s commitment to a two-state solution; calls on the US side to push for a freeze on settlement construction and to work together with the EU o ...[+++]


Des efforts sont actuellement fournis pour accélérer la mise en œuvre du plan d'action actuel et obtenir des résultats plus tangibles pour les citoyens des deux continents.

Efforts are being made to speed up the implementation of the current Action Plan and to deliver more tangible results for the citizens of both continents.


(Le document est déposé) Question n 121 M. Ted Hsu: En ce qui concerne la mise en œuvre de la Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA): a) quelles mesures le Canada a-t-il prises pour conclure un accord intergouvernemental avec les États-Unis; b) avec quel type d’instrument juridique le gouvernement appliquera-t-il l’accord sur la FATCA; c) le gouvernement présentera-t-il un accord intergouvernemental au Parlement et, le cas échéant, quelle forme prendra cet accord; d) quelles dispositions sont en place pour s’assurer que le Parlement étudiera un accord intergouvernemental; e) quelles études ont été entreprises pour déterminer si un accord intergouvernemental peut être mis en œuvre comme moyen d’interprétation de l’ ...[+++]

(Return tabled) Question No. 121 Mr. Ted Hsu: With regard to the implementation of the Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA): (a) what steps has Canada undertaken to complete an Inter-Governmental Agreement (IGA) with the United States; (b) with what type of legal instrument will the government enact a FATCA implementation agreement; (c) will the government bring an IGA before Parliament and, if so, in what form; (d) what steps are in place to ensure parliamentary review of an IGA; (e) what studies have been undertaken as to whether an IGA can be implemented as an interpretation of the existing double tax treaty; (f) in what wa ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
42. se félicite du lancement d'un réseau européen unique intégrant les services actuellement fournis par les euro info centres et les centres relais information pour assister les PME dans tous leurs efforts visant à promouvoir l'innovation et la compétitivité par toute une gamme de services;

42. Welcomes the launching of a single European network integrating the services currently provided by Euro Info Centres and Innovation Relay Centres in order to support SMEs in all their innovation and competitiveness efforts through a wide range of services;


42. se félicite du lancement d'un réseau européen unique intégrant les services actuellement fournis par les Euro Info Centres (EIC) et les Centres relais information (CRI) pour assister les PME dans tous leurs efforts visant à promouvoir l'innovation et la concurrence par toute une gamme de services;

42. Welcomes the launching of a single European network integrating the services currently provided by Euro Info Centres (EIC) and Innovation Relay Centres (IRC) in order to support SMEs in all their innovation and competitiveness efforts through a wide range of services;


Vous avez déclaré, Monsieur le Commissaire, que des efforts sont fournis actuellement sur le terrain afin de combattre l’épidémie.

You said, Commissioner, that work is being done right now, on the ground, to combat the epidemic.


L'assistance actuellement fournie à l'Indonésie, qui met notamment l'accent sur la promotion de la gouvernance, pourrait être affectée au soutien à cet effort.

Current assistance to Indonesia, which includes a focus on promoting good governance, could be made available to support these efforts.


Dans ce contexte et à titre de première mesure, la Commission est disposée à soutenir l'effort de démocratie et de bonne gouvernance et compte accroître, par l'intermédiaire des ONG, l'assistance actuellement fournie pour réduire la pauvreté.

In this context and as a first step, the Commission stands ready to support work on democracy and good governance and will increase ongoing poverty-reducing assistance through NGOs.


7. Les actions prioritaires relevant de l'Initiative de croissance s'inscriront dans le cadre de la réalisation du programme de réforme structurelle convenu à Lisbonne, y compris pour ce qui est d'introduire davantage de souplesse dans les marchés des produits, des capitaux et du travail, et dans celui des efforts consentis actuellement pour traduire en termes concrets les indications fournies par les précédents Conseils européens de printemps dans des domaines qui contribueront à leur tour à renforcer le potentiel de croissance à lon ...[+++]

Priority action under the Growth Initiative will be carried out in the context of delivering on the Lisbon structural reform agenda including increased product, capital and labour-market flexibility, and against the backdrop of on-going efforts to give concrete substance to the indications provided by previous Spring European Councils in areas which will themselves contribute to enhancing the longer-term growth potential of the Union.




Anderen hebben gezocht naar : niveau de l'effort fourni     efforts actuellement fournis     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

efforts actuellement fournis ->

Date index: 2022-06-01
w