Traduction de «efficiente possible surtout » (Français → Anglais) :

Je suis tout à fait en faveur de fournir les services de la façon la plus efficiente possible, surtout les services qui n'accompagnent pas les militaires quand ils s'en vont en affectation outre-mer, par exemple.
I'm all for the issue of efficiency and having the services provided in the most efficient way, especially for services that won't have to move with the forces personnel as they go on overseas postings, for example.

Les réformes en matière de calcul des peines présentées récemment par notre gouvernement traitent de ce point, ainsi que d'autres préoccupations des Canadiens, de la manière la plus efficace et la plus efficiente possible, surtout en ce qui concerne la sécurité du public.
The sentence calculation reforms recently introduced by the government address this and other concerns of Canadians in the most effective and efficient manner, particularly with respect to public safety.