Cela s'applique à toutes les facettes de l'industrie, à partir de l'évaluation et de l'exploration des ressources en passant par la production et le traitement, la gestion environnementale, l'efficacité énergétique jusqu'à l'utilisation finale, et en fait la recherche de nouvelles sources énergétiques, c'est-à-dire les énergies renouvelables et les énergies de remplacement.
That applies right across the spectrum of the industry, from resource evaluation through exploration, production, processing, environmental management throughout the piece, and energy efficiency right down to the end use, and indeed to the search for new energy resources in the sense of renewables and alternatives.
