Vertaling van "efficaces et investir " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

investir dans les ressources humaines [ investir dans le capital humain | investir dans les gens ]
invest in people [ invest in human resources ]

concentration efficace moyenne [ concentration efficace 50 | concentration efficace 50 % | teneur efficace moyenne ]
median effective concentration [ EC50 | effective concentration fifty | effective concentration 50% | effective concentration ]

dose effective médiane | dose efficace 50 | dose efficace 50 % | dose efficace moyenne | intensité médiane effective | DE50 [Abbr.] | ED50 [Abbr.]
mean effective dose | median effective dose | ED50 [Abbr.]

dose efficace 50% | dose efficace médiane | dose efficace moyenne | DE50 [Abbr.]
mean effective dose | median effective dose | ED50 [Abbr.]

Investir dans nos enfants : Idées à retenir : Rapport de la Conférence nationale sur la recherche tenue à Ottawa, du 27 au 29 octobre 1998 [ Investir dans nos enfants : Idées à retenir ]
Investing in Children: Ideas for Action: Report from the National Research Conference Held in Ottawa, October 27-29, 1998 [ Investing in Children: Ideas for Action ]

audit efficace | vérification efficace | révision efficace
effective audit

toux efficace
Effective cough

amplitude efficace | étendue efficace
effective range

pluie efficace | pluie effective | précipitation efficace | pluie utile
effective rainfall | effective rain | effective precipitation

pluie efficace | pluie utile | précipitation efficace
effective rainfall | effective rain | effective precipitation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[37] Décision 2012/C 198/06 de la Commission du 5 juillet 2012 établissant un groupe d’experts indépendant et multisectoriel chargé de fournir des avis sur des moyens efficaces d’investir dans la santé.
[37] Commission Decision 2012/C 198/06 of 5 July 2012 on setting up a multisectoral and independent expert panel to provide advice on effective ways of investing in health.

* Il faut accroître l'aide financière aux écoles et aux universités afin qu'elles puissent être plus efficaces et investir davantage dans les ressources humaines.
* Schools and universities must be given more financial support in order to be more effective and invest more in human resources.

La commissaire européenne chargée de la politique régionale, Corina Crețu, a déclaré à ce propos: «Les instruments financiers constituent un moyen efficace d'investir dans les idées et entreprises nouvelles et dans le talent des citoyens de l'UE tout en dépensant moins de ressources publiques.
Regional Policy Commissioner Corina Crețu said: "Financial instruments are an efficient way to invest in new ideas, businesses and in the talent of EU citizens while using less public resources.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52002DC0779 - EN - Communication de la Commission - Investir efficacement dans l'éducation et la formation: un impératif pour l'Europe
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52002DC0779 - EN - Communication from the Commission - Investing efficiently in education and training: an imperative for Europe

Communication de la Commission - Investir efficacement dans l'éducation et la formation: un impératif pour l'Europe
Communication from the Commission - Investing efficiently in education and training: an imperative for Europe

Ainsi, il peut, dans certains cas, être plus efficace d’investir dans l’amélioration des interconnexions entre les réseaux électriques des États membres que de construire de nouvelles centrales électriques».
For example, in some cases it might be more efficient to invest in improving electricity grid connections between EU countries than to build new power stations".

J'attends avec impatience les prochaines discussions constructives sur les moyens les plus efficaces d’investir l’échelon local pour l’intégration des Roms et de faire la différence sur le terrain.
I look forward to fruitful discussions about the most effective ways of going local with Roma inclusion and making a difference on the ground.

C'est très efficace d'investir dans les infrastructures.
Investing in infrastructure is very effective.

Comme nous le rappelle la situation dans la région du Sahel ou dans la Corne de l’Afrique, il est plus efficace d’investir dans le développement et d’éradiquer les causes profondes de la pauvreté que de traiter ses symptômes en aval».
As the current situation in the Sahel region or in the Horn of Africa reminds us, it is more efficient to invest in development and eliminate the root causes of poverty than deal with its symptoms further down the line".

Toutefois, à mon avis, c'est plus efficace d'investir des sommes d'argent dans le domaine policier.
However, I think it would be better to invest money in the police force.