Vertaling van "efficaces au travail " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Direction efficace du travail de groupe [ Habiletés de gestion visant à l'efficacité du travail de groupe ]
Managerial Skills for Work Group Effectiveness

travailler efficacement avec d’autres organisations en lien avec les animaux
develop effective working relationships with other animal-focused groups | work effectively with other animal-focused organisations | work effectively with other animal-related organisations | work efficiently with other animal-related organisations

travailler de manière efficace
efficiently work | labor efficiently | work efficiently | working efficiently

établir des relations de travail efficaces avec d'autres joueurs sportifs
create and maintain a good relationship with other athletes | set up effective working relationships with other athletes | set up effective working relationships with other sports players | work with other sports players to set up effective relationships

concentration efficace moyenne [ concentration efficace 50 | concentration efficace 50 % | teneur efficace moyenne ]
median effective concentration [ EC50 | effective concentration fifty | effective concentration 50% | effective concentration ]

dose effective médiane | dose efficace 50 | dose efficace 50 % | dose efficace moyenne | intensité médiane effective | DE50 [Abbr.] | ED50 [Abbr.]
mean effective dose | median effective dose | ED50 [Abbr.]

dose efficace 50% | dose efficace médiane | dose efficace moyenne | DE50 [Abbr.]
mean effective dose | median effective dose | ED50 [Abbr.]

Rendre votre lieu de travail efficace : conseils pour améliorer la qualité de l'air dans votre bureau
Making your workplace work: tips for improving the air quality in your office

audit efficace | vérification efficace | révision efficace
effective audit

amplitude efficace | étendue efficace
effective range

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) en veillant à une coopération plus efficace et plus étroite, à l'échelle de l'UE, entre les différents organes chargés de faire appliquer la législation dans les États membres et les autres parties prenantes, de façon à prévenir et à décourager de manière plus efficiente et plus efficace le travail non déclaré, y compris le faux travail indépendant;
(a) improving effective and close cooperation between Member States' different enforcement bodies and other stakeholders at the EU level in order to prevent and deter undeclared work, including false self-employment, more efficiently and effectively

(a) en veillant à une coopération plus efficace et plus étroite, à l'échelle de l'Union, entre les organismes compétents chargés de faire appliquer la législation dans les États membres et les autres acteurs concernés, de façon à prévenir, décourager et combattre de manière plus efficiente et plus efficace le travail non déclaré sous toutes ses formes, y compris le faux travail indépendant;
(a) improving effective and close cooperation between Member States' relevant enforcement bodies and other actors involved at Union level to prevent, deter and combat undeclared work in all its forms, including bogus self-employment, more efficiently and effectively,

Pour se doter d'une inspection efficace du travail capable de contrôler le respect du droit du travail, l'Europe ne peut pas se contenter de règles non contraignantes pour garantir des emplois décents, stables, sains et sûrs dans les États membres.
In pursuance of having an effective labour inspection in monitoring the application of labour law, Europe needs more than soft law to ensure that employment in Member States will be decent, stable, healthy and safe.

La rapporteure énonce des principes en vue d'inspections efficaces du travail dans les États membres.
The rapporteur lays down principles for effective labour inspections in the Member States.

Ce degré de flexibilité permet une programmation efficace du travail expérimental au laboratoire.
This flexibility allows a laboratory to schedule the experimental work efficiently.

La création de normes de compétence de l'Union européenne a réduit la fragmentation dans ce domaine, ce qui se traduit par une organisation plus efficace du travail dans le cadre d'une collaboration régionale croissante entre les prestataires de services de navigation aérienne.
The establishment of Union-wide competence standards has reduced fragmentation in this field, making for more efficient organisation of work in the framework of growing regional collaboration between air navigation service providers.

la mise à profit par la Communauté de sa position de principal bailleur de fonds en matière d'APD parmi les institutions internationales pour encourager les bailleurs de fonds multilatéraux à user de leur influence en faveur de l'élaboration de politiques visant à éradiquer les pires formes de travail des enfants, particulièrement le travail dangereux, en vue d'encourager l'élimination efficace du travail des enfants sous toutes ses formes, de lutter contre la traite des enfants et les violences perpétrées à leur encontre et de promouvoir le rôle des enfants et des jeunes en tant qu'acteurs du développement.
using the Community's position as the principal donor of ODA among international institutions to urge the multilateral donors to exert pressure for the framing of policies to eliminate the worst forms of child labour, particularly the hazardous ones with a view to promoting the effective elimination of all forms of child labour, combating trafficking of, and violence against, children and promoting the role of children and youth as actors for development.

La mise en œuvre de politiques efficaces axées sur le travail décent nécessite des institutions bien gérées afin de permettre la promotion efficace du travail décent.
The implementation of effective policies aimed at decent work requires well-managed institutions, so that decent work can be promoted effectively.

3. Le réseau formé par les autorités de concurrence devrait assurer à la fois une division efficace du travail et une application efficace et homogène des règles communautaires de concurrence.
3. The network formed by the competition authorities should ensure both an efficient division of work and an effective and consistent application of EC competition rules.

5. Le règlement du Conseil est fondé sur un régime de compétences parallèles par lequel toutes les autorités de concurrence sont habilitées à appliquer les articles 81 ou 82 du traité et sont chargées d'opérer une division efficace du travail pour les affaires dont l'instruction est jugée nécessaire.
5. The Council Regulation is based on a system of parallel competences in which all competition authorities have the power to apply Articles 81 or 82 of the Treaty and are responsible for an efficient division of work with respect to those cases where an investigation is deemed to be necessary.