Traduction de «efficace pourrait entrer » (Français → Anglais) :

Si cette nouvelle proposition de la Commission etait adoptee rapidement, un systeme efficace pourrait entrer en vigueur dans la Communaute avant la Convention de l'AIEA.
Early adoption of the Commission's new proposal would allow an efficient system to come into effect within the Community sooner than the IAEA Convention.

Elles ont besoin de gérer les risques et il est très difficile pour elles de planifier efficacement sans savoir ce que sera le cadre réglementaire fédéral, quand il pourrait entrer en vigueur et ses conséquences sur ces secteurs.
They need to manage risk and, in the absence of knowing what the regulatory framework will look like at a federal level, when it may come on stream and how it will affect those sectors, it is very difficult for businesses to plan effectively.