Traduction de «efficace et simplifié » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

concentration efficace moyenne [ concentration efficace 50 | concentration efficace 50 % | teneur efficace moyenne ]
median effective concentration [ EC50 | effective concentration fifty | effective concentration 50% | effective concentration ]

dose efficace 50% | dose efficace médiane | dose efficace moyenne | DE50 [Abbr.]
mean effective dose | median effective dose | ED50 [Abbr.]

dose effective médiane | dose efficace 50 | dose efficace 50 % | dose efficace moyenne | intensité médiane effective | DE50 [Abbr.] | ED50 [Abbr.]
mean effective dose | median effective dose | ED50 [Abbr.]

dose efficace 50 % [ DE 50 | dose efficace moyenne | dose efficace médiane | dose effective 50 ]
effective dose 50 [ ED50 | median effective dose ]

audit efficace | vérification efficace | révision efficace
effective audit

audit efficace [ vérification efficace | révision efficace ]
effective audit

régime de prospectus simplifié | régime du prospectus simplifié
short form prospectus system | POP | POP system | prompt offering prospectus system | prompt offering qualification system | short form prospectus distribution system | simplified prospectus system

toux efficace
Effective cough

amplitude efficace | étendue efficace
effective range

pluie efficace | pluie utile | précipitation efficace
effective rainfall | effective rain | effective precipitation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il convient de revoir et de simplifier le système d’états d’alerte introduit par la décision du Bureau du 16 décembre 2002 afin de l’assouplir et de le rendre plus efficace face aux menaces à la sécurité.
The alert state system for Parliament introduced by Bureau Decision of 16 December 2002 needs to be reviewed and simplified in order to render it more flexible and effective as a response to threats to security.

Ces recommandations visent à simplifier le mécanisme en question et à le rendre plus efficace en matière de prévention des abus.
The recommendations simplify the mechanism and make it more effective in preventing abuses.

Eva Aariak, première ministre du Nunavut, a dit du projet de loi C-47 qu'il était « une étape importante dans l'établissement d'un régime efficace et simplifié permettant aux Inuits et au gouvernement de gérer, ensemble, l'exploitation des ressources naturelles au Nunavut ».
Nunavut Premier Eva Aariak called Bill C-47 “an important milestone in establishing an effective and streamlined regime for Inuit and government to manage resource development in Nunavut together”.

L'accord-cadre met en place des méthodes de coopération plus simples et plus efficaces en simplifiant et en rationalisant la procédure des négociations contractuelles entre l'UE et l'OIM.
The Framework provides for simpler and more efficient methods of cooperation by simplifying and streamlining the procedure for contractual negotiations between the EU and the IOM.

L’objectif est de rendre la MOC plus efficace en simplifiant les objectifs, en réduisant le nombre de rapports à produire par les États membres et en améliorant les liens entre pauvreté, retraites et santé.
The aim is to make the OMC more effective by simplifying the objectives, by reducing the reporting burden on Member States and by making better links between poverty, pensions and health.

Il est articulé autour de quatre programmes principaux et a été grandement simplifié pour être plus accessible aux chercheurs et plus efficace.
The Framework Programme is organised around four main programmes and has been greatly simplified so as to be more effective and more accessible to researchers.

La conférence devra se pencher sur les questions suivantes : - quels sont les moyens les plus efficaces pour simplifier les procédures législatives et les rendre plus claires et plus transparentes ; - dans quelle mesure le champ d'application de la procédure de codécision pourrait-il être étendu aux domaines purement législatifs ; - quel est, outre ses pouvoirs législatifs, le rôle du Parlement européen, qu'en est-il de sa composition et de la procédure uniforme de son élection.
The Conference will have to examine: - the most effective means of simplifying legislative procedures and making them clearer and more transparent ; - the possibility of widening the scope of codecision in truly legislative matters; - the question of the role of the European Parliament besides its legislative powers, as well as its composition and the uniform procedure for its election.

Il simplifie le recours aux procédures de coopérations renforcées et rend plus efficace le système juridictionnel.
It simplified the rules on use of the enhanced cooperation procedure and made the judicial system more effective.

Troisièmement, il existe deux manières pour tenter d’améliorer la situation: mettre en place de meilleurs systèmes de gestion, avec notamment des mécanismes de recouvrement et de correction financière plus efficaces, ou simplifier les règles et règlements.
Third, there are two ways to try and improve the situation: better management systems, including improved arrangements for recoveries and financial corrections; and simplification of rules and regulations.

Il simplifie le recours à la procédure de coopération renforcée et rend plus efficace le système juridictionnel.
It simplified the rules on use of the enhanced cooperation procedure and made the judicial system more effective.