Vertaling van "efficace et pertinente " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

concentration efficace moyenne [ concentration efficace 50 | concentration efficace 50 % | teneur efficace moyenne ]
median effective concentration [ EC50 | effective concentration fifty | effective concentration 50% | effective concentration ]

dose efficace 50% | dose efficace médiane | dose efficace moyenne | DE50 [Abbr.]
mean effective dose | median effective dose | ED50 [Abbr.]

dose effective médiane | dose efficace 50 | dose efficace 50 % | dose efficace moyenne | intensité médiane effective | DE50 [Abbr.] | ED50 [Abbr.]
mean effective dose | median effective dose | ED50 [Abbr.]

information pertinente
Pertinent information

recherche non pertinente [ réponse non pertinente ]
false retrieval [ false drop | false sort ]

époque pertinente [ époque en cause | moment pertinent | date pertinente ]
material time

référence pertinente | réponse pertinente
hit

audit efficace | vérification efficace | révision efficace
effective audit

efficace
Efficient (qualifier value)

toux efficace
Effective cough

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les corrélations les plus efficaces et pertinentes entre les domaines de dialogue politique varieront d'un partenaire à l'autre.
The most effective and relevant linkages between areas of policy dialogue will vary from partner to partner.

13. souligne la nécessité de renforcer les mécanismes de responsabilité et de transparence dans les pays partenaires afin de faire en sorte qu'ils possèdent les capacités nécessaires pour absorber et dépenser les fonds de manière efficace et pertinente; demande, dès lors, à la Commission de garantir des mécanismes efficaces de suivi et de contrôle des dépenses liées à l'assistance apportée par l'Union dans les pays de la PEV, y compris par le biais d'un contrôle exercé par la société civile;
13. Emphasises the need to strengthen accountability and transparency mechanisms in the partner countries in order to ensure that they have the capacity to absorb and spend the funds in an efficient and meaningful way; calls on the Commission, therefore, to ensure efficient mechanisms of monitoring and oversight of spending of EU assistance in the ENP countries, including via scrutiny by civil society;

12. souligne la nécessité de renforcer les mécanismes de responsabilité et de transparence dans les pays partenaires afin de faire en sorte qu'ils possèdent les capacités nécessaires pour absorber et dépenser les fonds de manière efficace et pertinente; demande, dès lors, à la Commission de garantir des mécanismes efficaces de suivi et de contrôle des dépenses liées à l'assistance apportée par l'Union dans les pays de la PEV, y compris par le biais d'un contrôle exercé par la société civile;
12. Emphasises the need to strengthen accountability and transparency mechanisms in the partner countries in order to ensure that they have the capacity to absorb and spend the funds in an efficient and meaningful way; calls on the Commission, therefore, to ensure efficient mechanisms of monitoring and oversight of spending of EU assistance in the ENP countries, including via scrutiny by civil society;

i)les spécifications sont efficaces et pertinentes.
(i)the specifications are effective and relevant.

les spécifications sont efficaces et pertinentes.
the specifications are effective and relevant.

L'enveloppe budgétaire établie par la présente décision peut également couvrir des dépenses indispensables liées aux actions préparatoires et aux activités de suivi, de contrôle, d'audit et d'évaluation qui sont directement nécessaires à la mise en œuvre efficace et pertinente de la présente décision et à la réalisation de ses objectifs.
The financial envelope established under this Decision may also cover necessary expenditure related to preparatory action, monitoring, control, audit and evaluation directly necessary for the effective and efficient implementation of this Decision and for the achievement of its objectives.

Pour les fréquences comprises entre 100 kHz et 10 MHz, les valeurs de crête déclenchant l'action pour les intensités de champs sont calculées en multipliant les valeurs efficaces (rms) pertinentes par 10a, où a = (0,665 log (f/10) + 0,176), f étant exprimée en Hz.
For frequencies between 100 kHz and 10 MHz, peak action values for the field strengths are calculated by multiplying the relevant rms values by 10a, where a = (0,665 log (f/10) + 0,176), f in Hz.

Pour les fréquences comprises entre 100 kHz et 10 MHz, les valeurs de crête déclenchant l'action pour les intensités de champs sont calculées en multipliant les valeurs efficaces (rms) pertinentes par 10 , où a = (0,665 log (f/10 ) + 0,176), f étant exprimée en Hz.
For frequencies between 100 kHz and 10 MHz, peak action values for the field strengths are calculated by multiplying the relevant rms values by 10 , where a = (0,665 log (f/10 ) + 0,176), f in Hz.