Vertaling van "efficace et correcte " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

concentration efficace moyenne [ concentration efficace 50 | concentration efficace 50 % | teneur efficace moyenne ]
median effective concentration [ EC50 | effective concentration fifty | effective concentration 50% | effective concentration ]

dose efficace 50% | dose efficace médiane | dose efficace moyenne | DE50 [Abbr.]
mean effective dose | median effective dose | ED50 [Abbr.]

dose effective médiane | dose efficace 50 | dose efficace 50 % | dose efficace moyenne | intensité médiane effective | DE50 [Abbr.] | ED50 [Abbr.]
mean effective dose | median effective dose | ED50 [Abbr.]

dose efficace 50 % [ DE 50 | dose efficace moyenne | dose efficace médiane | dose effective 50 ]
effective dose 50 [ ED50 | median effective dose ]

audit efficace | vérification efficace | révision efficace
effective audit

audit efficace [ vérification efficace | révision efficace ]
effective audit

toux efficace
Effective cough

amplitude efficace | étendue efficace
effective range

pluie efficace | pluie utile | précipitation efficace
effective rainfall | effective rain | effective precipitation

pluie efficace | pluie effective | précipitation efficace | pluie utile
effective rainfall | effective rain | effective precipitation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Étant donné la rationalisation considérable des méthodes administratives prévue par le projet de loi C-63 en ce qui concerne la révision des listes, je crois qu'on pourra réagir de façon efficace et correcte au fait que ces données dateront de cinq mois de plus.
Given the considerable streamlining of the administrative procedures proposed in Bill C-63 for list revision, I suspect that the additional five months of ageing this data will have undergone can be efficiently and properly addressed.

Troisièmement, le fait-il efficacement et correctement?
Three, it is doing it efficiently and well?

Les gros problèmes qui ont émergé au fil des années depuis 1989 avaient découlé de certaines décisions douteuses attribuables peut-être à des nominations partisanes ou à un système de nomination partisan, au manque de mécanismes efficaces de correction des erreurs et, dernièrement, à des temps de traitement lents à la CISR.
The major problems that had emerged over the years since 1989 had been some dubious decision-making attributable perhaps to patronage appointments and the patronage appointment system in general, the lack of an effective error correction mechanism, and as of late, slow processing times at the IRB.

2. Les États membres s'assurent que les autorités responsables et les autorités déléguées éventuelles, les autorités de certification, les autorités d'audit, ainsi que tout autre organisme concerné reçoivent des conseils appropriés en ce qui concerne la mise en place des systèmes de gestion et de contrôle visés aux articles 22 à 28, afin de garantir une utilisation efficace et correcte des fonds communautaires.
2. Member States shall ensure that responsible authorities and any delegated authority, certifying authorities, audit authorities and any other bodies concerned receive adequate guidance on setting up the management and control systems referred to in Articles 22 to 28 to ensure that Community financing is used efficiently and correctly.

4. Les États membres assument en premier ressort la responsabilité du contrôle financier des actions et veillent à ce que les systèmes de gestion et de contrôle et les audits soient mis en œuvre d'une manière garantissant une utilisation efficace et correcte des fonds communautaires.
4. Member States shall be primarily responsible for the financial control of actions and shall ensure that management and control systems and audits are implemented in such a way as to guarantee that Community funds are used properly and effectively.

agir comme intermédiaire en vue d'une communication efficace et correcte entre les participants et informer régulièrement les participants et la Commission sur l'avancement du projet.
to be intermediary for efficient and correct communication between the participants and to report regularly to the participants and to the Commission on the progress of the project.

Afin de garantir une mise en œuvre efficace et correcte, il convient de définir les obligations des États membres au niveau des systèmes de gestion et de contrôle, de la certification des dépenses, ainsi que de la prévention, de la détection et de la correction des irrégularités et des infractions au droit communautaire.
In order to guarantee efficient and correct implementation, the obligations of the Member States should be laid down with regard to management and control systems, the certification of expenditure and the prevention, detection and correction of irregularities and infringements of Community law.

Assistance technique (7,1 millions d'euros) – Les crédits affectés à l'assistance technique serviront principalement à assurer une mise en oeuvre efficace et correcte du plan de développement rural.
Technical assistance (€ 7.1 million) - The funds for technical assistance will serve mainly to ensure efficient and proper implementation of the RDP.

La brochure contribuera à une mise en oeuvre efficace et correcte des nouvelles règles afin de faire du marché unique une réalité pour le consommateur européen, de favoriser la concurrence, la qualité et le choix dans le secteur de la réparation et de renforcer l'indépendance commerciale des concessionnaires.
The brochure will also help to ensure that the new rules are implemented efficiently and correctly, thus allowing European consumers to benefit from the single market in practice. It will also promote competition, quality and choice in the maintenance sector and enhance dealers' commercial independence.

Une information efficace et correcte des consommateurs constitue un autre aspect essentiel d'une politique nutritionnelle et, à cet égard, la directive relative à l'étiquetage nutritionnel joue un rôle utile.
Another important aspect of a nutritional policy is efficient and correct consumer information; in this respect, the Nutrition Labelling Directive plays a role.