Vertaling van "efficace du verdissement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

verdissement des huîtres [ verdissement ]
greening of oysters [ greening ]

concentration efficace moyenne [ concentration efficace 50 | concentration efficace 50 % | teneur efficace moyenne ]
median effective concentration [ EC50 | effective concentration fifty | effective concentration 50% | effective concentration ]

dose effective médiane | dose efficace 50 | dose efficace 50 % | dose efficace moyenne | intensité médiane effective | DE50 [Abbr.] | ED50 [Abbr.]
mean effective dose | median effective dose | ED50 [Abbr.]

dose efficace 50% | dose efficace médiane | dose efficace moyenne | DE50 [Abbr.]
mean effective dose | median effective dose | ED50 [Abbr.]

audit efficace [ vérification efficace | révision efficace ]
effective audit

audit efficace | vérification efficace | révision efficace
effective audit

écologisation | verdissement
greening

toux efficace
Effective cough

verdissement
greening

végétalisation | verdissement
vegetalisation | vegetalization

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Afin de mieux atteindre les objectifs du verdissement et de permettre son administration et son contrôle efficaces, ces pratiques devraient s'appliquer à l'ensemble de la surface admissible de l'exploitation.
In order to better achieve the objectives of "greening" and to allow for its efficient administration and control, such practices should apply to the whole eligible area of the holding.

Nous devrons également affiner la définition des pratiques liées au verdissement, notamment la notion d'équivalence, pour que cet outil soit à la fois consistant, simple, efficace et transparent.
We must also work on the definition of agricultural practices linked to greening, notably the concept of equivalence so that this tool can be not only consistent, but also simple, efficient and transparent.

Pour que l’argent du contribuable soit utilisé de manière efficace, il me semble important que les mesures du « verdissement » soient la baseline pour les mesures agro-environnementales du 2ème pilier et que les 7% de zones d'intérêt écologique jouent leur rôle de stabilisateur des écosystèmes agricoles, synonyme de productivité et de compétitivité à long terme.
For taxpayers' money to be used efficiently I think it is important that the greening measures be the baseline for the 2nd pillar agri-environment measures and that the 7% of ecological focus areas play their role in stabilising farming ecosystems, which is synonymous with productivity and long-term competitiveness.

Par contre, je suis d'accord avec le principe d'une équivalence de certaines pratiques agro-environnementales avec les 3 mesures de verdissement proposées, à 3 conditions: si les mesures alternatives sont aussi efficaces et plus pertinentes localement ; si le système reste simple ; si tous les agriculteurs sont impliqués.
However, I agree with the principle of certain agri-environment packages being equivalent to the three proposed greening measures, but on three conditions: that the alternative measures are as effective and more appropriate at local level; that the system remains simple; and that all farmers are involved.

Il faut affiner les propositions de la Commission : définir concrètement les mesures du verdissement, faire en sorte qu’elles restent simples et efficaces.
The Commission’s proposals need to be refined: the greening measures need to be clearly defined and they must be kept simple and effective.

Pour que le verdissement de la PAC soit efficace, il serait essentiel de trouver le bon équilibre en termes de coûts/bénéfices des mesures concernées et de veiller à ne pas alourdir le système de gestion et de contrôles des paiements directs.
If the green CAP is to be effective, it is essential to strike the right balance in terms of the cost/benefit of the measures concerned and to ensure that the direct payment management and control system does not become unwieldy.

La société civile est-elle un levier efficace du verdissement des politiques publiques?
Is civil society an effective lever for greening public policies?