Vertaling van "efficace du marché " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

fonctionnement efficace du marché intérieur
effective functioning of the internal market

passation de marché efficace [ processus de passation de contrat efficace ]
effective contracting

instruments efficaces d'intervention sur le marché
effective instruments for intervention on the market

concentration efficace moyenne [ concentration efficace 50 | concentration efficace 50 % | teneur efficace moyenne ]
median effective concentration [ EC50 | effective concentration fifty | effective concentration 50% | effective concentration ]

dose efficace 50% | dose efficace médiane | dose efficace moyenne | DE50 [Abbr.]
mean effective dose | median effective dose | ED50 [Abbr.]

audit efficace | vérification efficace | révision efficace
effective audit

audit efficace [ vérification efficace | révision efficace ]
effective audit

marché [ état du marché | fonctionnement du marché | situation du marché | structure du marché ]
market [ market operation | market situation | market State | market structure ]

pluie efficace | pluie effective | précipitation efficace | pluie utile
effective rainfall | effective rain | effective precipitation

pluie efficace | pluie utile | précipitation efficace
effective rainfall | effective rain | effective precipitation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Plusieurs marchés ont été retirés de cette liste par rapport à la recommandation de 2003 en raison d’une régulation efficace des marchés de gros et du développement de la concurrence effective dans les marchés de détail.
Several markets have been removed from this list in relation to the 2003 Recommendation due to effective wholesale regulation and to the development of effective competition in retail markets.

Il faudrait trouver le moyen de donner à la nouvelle entreprise tous les pouvoirs nécessaires pour accéder efficacement au marché, avec une plus grande autonomie, afin de pouvoir prendre des décisions d'affaires efficaces et être crédible sur le marché.
We would need to find a way to give the new corporation all the power it needs to access the market effectively, with a higher level of autonomy, both to make effective business decisions and to earn credibility in the marketplace.

Eu égard à l’importance que revêt l’apport de liquidité pour le fonctionnement ordonné et efficace des marchés, les entreprises d’investissement recourant au trading algorithmique afin d’appliquer une stratégie de tenue de marché devraient conclure avec les plates-formes de négociation des accords écrits précisant leurs obligations de fournir de la liquidité au marché.
Given the importance of liquidity provision to the orderly and efficient functioning of markets, investment firms that engage in algorithmic trading to pursue a market making strategy should have written agreements in place with trading venues clarifying their obligations to provide liquidity to the market.

Une surveillance efficace du marché au niveau de l'Union est essentielle pour détecter et décourager les abus de marché sur les marchés de gros de l'énergie.
Efficient market monitoring at Union level is vital for detecting and deterring market abuse on wholesale energy markets.

La concurrence et le choix pour les entreprises et les investisseurs seront renforcés par des mesures qui améliorent l’accès aux marchés de capitaux mondiaux et complètent le fonctionnement efficace des marchés intérieurs de valeurs mobilières.
Competition and choice for businesses and investors will be enhanced by measures that improve access to global capital markets and complement the effective functioning of domestic securities markets.

On a attribué au système de gestion de l'offre l'approvisionnement efficace du marché en produits avicoles pendant la crise, mais il ne faut pas oublier que c'est grâce à la structure de l'industrie, dirigée par les producteurs, qu'on a pu éviter de perturber le marché et limiter les conséquences de la crise pour le consommateur.
The supply management system has been credited for the effective market flow of poultry products during this crisis, but it must be remembered that it was the producer led structure of the industry that prevented market disruption and limited the effect of the crisis on the consumer.

c) "action à effet catalyseur", toute action innovante visant à surmonter les obstacles structurels d'importance communautaire sur le marché du fret, qui entravent le fonctionnement efficace des marchés, la compétitivité du transport maritime à courte distance, du transport ferroviaire ou de la navigation intérieure, et/ou l'efficacité des chaînes de transport qui recourent à ces modes; aux fins de la présente définition, on entend par "obstacle structurel sur le marché", toute entrave non réglementaire, factuelle et non temporaire, au bon fonctionnement de la chaîne de transport de marchandises;
(c) "catalyst action" shall mean any innovative action aimed at overcoming Community-relevant structural barriers in the market for freight transport which impede the efficient functioning of the markets, the competitiveness of short sea shipping, rail, or inland waterways, and/or the efficiency of transport chains making use of these modes; for the purpose of this definition, "structural market barrier" shall mean any non-regulatory, factual and non-temporary impediment to the proper functioning of the freight transport chain;

Malheureusement, comme chacun sait, les députés d'en face veulent, semble-t-il, semer de nombreuses embûches sur la route de l'établissement de marchés efficace, de marchés plus concurrentiels où les travailleurs canadiens disposeraient de l'avantage concurrentiel afin de pouvoir se mesurer aux autres sur le marché mondial.
Unfortunately, as we know, members opposite seem to want to put many obstacles into the process of trying to create an effective markets, trying to create more competitive markets and trying to give Canadian workers the competitive edge they need to compete in a global society.

1 La compétitivité globale de l'industrie européenne repose de plus en plus sur les avantages compétitifs "immatériels" tels que - le savoir et les ressources humaines, la qualité et la fiabilité des produits; - la capacité à exploiter efficacement l'information sous toutes ses formes, dont l'importance est soulignée par les initiatives prises par la Commission dans le cadre du rapport sur la société de l'information et de l'organisation d'une réunion prochaine du G7 à ce sujet. - l'amélioration de l'organisation productive et la disponibilité de réseaux transeuropéens performants et homogènes; - la mise en valeur de l'expérience scientifique et technologique et la vivacité de l'innovation; - la relation positive qui doit exister entre les objectifs de compétitivité industrielle et de cohésion économique et sociale; - le fonctionnement efficace des marchés, et en particulier du marché intérieur de l'Union; - le rôle dynamique des PMEs, à propos desquelles la Commision a déjà adopté un programme intégré.
1 Increasingly, European industry's competitiveness depends on "intangible" competitive advantages such as: - knowledge, human resources and product quality and reliability; - the capacity to make efficient use of information of all forms, as highlighted by the action taken by the Commission in connection with the report on the information society and by the decision to hold a forthcoming G7 meeting on this subject; - better organization of production and the availability of efficient, uniform trans-European networks; - harnessing scientific and technological experience and the drive for innovation; - the constructive interrelation which must be maintained between the objectives of industrial competitiveness and of economic and social cohesion; - effective operation of the markets, particularly of the Union's internal market; - the dynamic role played by small businesses, for which the Commission has already adopted an integrated programme.