Traduction de «effets cumulatifs globaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

poison à effet cumulatif [ toxique cumulatif | poison cumulatif | toxique de cumulation ]
cumulative poison

seuil d'effets cumulatifs
cumulative impact threshold

effet cumulatif [ effet d'entraînement ]
circular cumulative causation effect

poison à effet cumulatif
poison with cumulative effects

effet cumulatif
snow-ball effect

danger d'effets cumulatifs | R33
danger of cumulative effects | R33

effet cumulatif
cumulative effect

Définition: La démence vasculaire résulte d'un infarcissement cérébral dû à une maladie vasculaire, par exemple, une maladie cérébrovasculaire hypertensive. Les infarctus sont habituellement de petite taille mais leurs effets sont cumulatifs. La démence survient habituellement à un âge avancé. | démence artériopathique
Definition: Vascular dementia is the result of infarction of the brain due to vascular disease, including hypertensive cerebrovascular disease. The infarcts are usually small but cumulative in their effect. Onset is usually in later life. | arteriosclerotic dementia

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je pense que l'importance des effets environnementaux cumulatifs est d'examiner non pas des projets particuliers en soi mais plutôt les effets cumulatifs globaux des divers projets, dans leur totalité, d'un point de vue régional.
I think one importance of cumulative environmental effects is to look not at stand-alone specific projects but at the overall cumulative effects of various projects in their entirety from a regional perspective.

Bien sûr, nos voisins du Sud étudient les effets globaux et cumulatifs et un facteur de dix pour les enfants en bas âge et les enfants.
Certainly in the U.S. they're looking at aggregate and cumulative effects and a ten-fold factor for infants and children.