Nous sommes en effet ultimement convaincus que le commerce et l'investissement canadiens offrent des avantages pour le Canada—autrement, il serait impensable que nous nous engagions dans ce genre de discussions—qu'il s'agisse du niveau de vie ou de celui de l'emploi.
Because we ultimately believe that Canadians' trading and investing have positive benefits for Canada—otherwise I can't imagine we'd enter into these discussions—both with respect to a standard of living and with respect to employment.