Vertaling van "effectivement passé environ " (Frans → Engels) :

Je parle plus particulièrement de parties de la région atlantique, de la Colombie-Britannique et du nord du Canada où, contrairement à ce qui se passe ailleurs, 80 p. 100 environ du trafic passe effectivement par des ports locaux et régionaux.
Specifically, I'm referring to areas of Atlantic Canada, B.C., and northern Canada where you have a bit of a reverse dichotomy and approximately 80% of the traffic actually occurs through the local and regional ports, as opposed to the big CPAs.

Bon nombre d'entre eux viennent effectivement, mais il y en a une minorité, environ 1 100, qui ont derrière eux un passé criminel.
But the minority few, the approximately 1,100 we talked about here, leave a trail of crime behind them.

Nous avons effectivement passé environ neuf minutes et quart sur une question et une réponse, ce qui est peut-être un record.
Perhaps that will be a record in this Parliament, that one question and one answer went about nine and a quarter minutes.