Traduction de «effective à travers les différents domaines de politique sera indispensable » (Français → Anglais) :

Tout d’abord, une coordination effective à travers les différents domaines de politique sera indispensable.
First of all, it will require effective coordination across policy areas.

Une cohérence à travers les différents domaines d'action est indispensable non seulement dans la sphère traditionnelle de la justice et des affaires intérieures, mais aussi à travers toute la palette des politiques communautaires.
Consistency across the various policy areas is essential, not only within the traditional sphere of justice and home affairs activity, but also across the whole range of Community policies.