- encourager les travaux des experts en matière économique et sociale afin de fournir à la Commission et, sur demande, au groupe de pilotage eEurope des suggestions quant à l'analyse prospective de la politique dans ce domaine,
- support the work of social and economic experts with a view to providing the Commission and, on request, the eEurope steering group with input as regards prospective policy analysis,