Traduction de «eeurope 2005 voir » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

programme pluriannuel (2003-2005) portant sur le suivi du plan d'action eEurope 2005, la diffusion des bonnes pratiques et l'amélioration de la sécurité des réseaux et de l'information | MODINIS [Abbr.]
multiannual programme (2003-2005) for the monitoring of the eEurope 2005 Action plan, dissemination of good practices and the improvement of network and information society | MODINIS [Abbr.]

Comité pour la mise en oeuvre du programme portant sur le suivi du plan d'action eEurope 2005, la diffusion des bonnes pratiques et l'amélioration de la sécurité des réseaux et de l'information (Modinis)
Committee for implementation of the programme for the monitoring of the eEurope 2005 action plan, dissemination of good practices and the improvement of network and information security (Modinis)

Plan d'action eEurope 2005
eEurope 2005 Action Plan

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Décision 2256/2003/CE du Parlement européen et du Conseil, du 17 novembre 2003, relative à l'adoption d'un programme pluriannuel (2003-2005) portant sur le suivi du plan d'action eEurope 2005, la diffusion des bonnes pratiques et l'amélioration de la sécurité des réseaux et de l'information (Modinis) [Voir actes modificatifs].
Decision 2256/2003/EC of the European Parliament and of the Council of 17 November 2003 adopting a multiannual programme (2003-2005) for the monitoring of the eEurope 2005 action plan, dissemination of good practices and the improvement of network and information security (MODINIS) [See amending acts]

Voir par exemple: «i2010 — Une société de l’information pour la croissance et l’emploi», COM(2005) 229 final, 1er juin 2005; «eEurope 2005: une société de l'information pour tous», COM(2002) 263 final; «Combler le fossé existant en ce qui concerne la large bande», COM(2006) 129.
See for instance ‘i2010 — A European Information Society for growth and employment’, COM(2005) 229 final, 1 June 2005, ‘eEurope 2005: An information society for all’, COM(2002) 263 final, ‘Bridging the broadband gap’, COM(2006) 129.

La mesure est conforme aux priorités communautaires fixées par le Plan d’action eEurope 2005 (voir IP/04/626) et l’initiative i2010 (voir IP/05/643).
The measure is in line with Community priorities in the eEurope 2005 Action Plan (see IP/04/626) and the i2010 initiative (see IP/05/643).

La mesure est conforme aux priorités communautaires définies dans le plan d'action eEurope 2005 (voir IP/04/626) et l'initiative i2010.
The measure is in line with Community priorities in the eEurope 2005 Action Plan (see IP/04/626) and the i2010 initiative.

Cette mesure fait partie de la stratégie nationale espagnole en matière de large bande et est conforme aux priorités communautaires énoncées dans le plan d'action eEurope 2005 (voir IP/04/626) et à l'initiative i2010 lancée récemment.
The measure is part of the Spanish National Broadband Strategy and in line with Community priorities as indicated in the eEurope 2005 Action Plan (see IP/04/626) and the recently launched i2010 initiative.

(10) L'étalonnage des performances permet aux États membres de voir si les mesures qu'ils ont prises au niveau national dans le cadre du plan d'action eEurope 2005 produisent des résultats qui peuvent être comparés à ceux obtenus dans d'autres États membres, ainsi que sur le plan international, et si ces mesures tirent pleinement profit du potentiel technologique.
(10) Benchmarking allows Member States to assess whether the national initiatives that they have taken in the framework of the eEurope 2005 action plan are producing results that can be compared with those in other Member States, as well as internationally, and are fully exploiting the potential of the technologies.

Pour cette raison, la présidence irlandaise de l'UE a également programmé un débat politique entre les ministres et/ou leur représentants pour eEurope 2005, notamment, dans le cadre de l'examen à mi-parcours lancé par la Commission il y a quelques jours (voir IP/04/239).
For this reason, the EU's Irish Presidency has also scheduled a political discussion amongst Ministers and/or their representatives of eEurope 2005 and, in particular, the mid-term review launched by the Commission earlier this month (see IP/04/239).

[31] Voir le plan d'action eEurope 2005: COM(2002) 263
[31] See the eEurope 2005 action plan: COM(2002) 263