Vertaling van "eeurope 2002 nous " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

plan d'action eEurope 2002 | eEurope 2002 [Abbr.]
action plan E-Europe 2002

plan d'action eEurope 2002
e-Europe Action Plan

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lors de notre premier programme d’action, eEurope 2002, nous avions une approche particulière pour l’eTransport, mais elle n’est pas parvenue à générer un intérêt suffisant parmi les États membres, malheureusement.
In our first action programme, eEurope 2002, we had a special approach to e-transport, but it was not, unfortunately, able to create sufficient interest among the Member States.

Ce n’est pas un hasard si après le plan d’action "eEurope 2002" nous envisagions déjà "eEurope 2005", exactement dans la ligne des Conseils européens de Lisbonne et de Feira, qui se sont tenus sous la présidence de mon pays, et après les Conseils de Barcelone et de Séville.
It is not by chance that following the action plan eEurope 2002, we are already looking towards eEurope 2005, specifically in order to fulfil the Lisbon and Feira European Councils, held under the presidency of my country and later on, those of Barcelona and Seville.

Pour terminer, il me faut souligner l’importance d’étendre véritablement les bénéfices de cet échange d’informations aux entreprises et aux citoyens. Nous atteindrons de la sorte les objectifs de la stratégie de Lisbonne et du plan d’action eEurope 2005, adopté lors du Conseil européen de Séville en juin 2002.
Finally, I must emphasise the importance of indeed extending the benefits of this information interchange to businesses and citizens, thus fulfilling both the goals of the Lisbon strategy and the eEurope 2005 Action Plan, approved at the Seville European Council in June 2002.