Traduction de «edwing toward the year » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Edging toward the year 2000: management research and education in Canada [ Edwing toward the year 2000 ]
Edging toward the year 2000: management research and education in Canada [ Edging toward the year 2000 ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Rapport de la Commission: Two years after Paris - Progress towards meeting the EU's climate commitments (novembre 2017)
Commission report: Two years after Paris - Progress towards meeting the EU's climate commitments (November 2017)

It held a debate on these subjects at the end of which it approved the following recommendations prepared by the Monetary Committee: - Economic policies will be coordinated and multilateral surveillance will be conducted in the Council on two principal occasions each year, one in the early summer and the other towards the year-end; - At the first of these - normally in June - the Council will adopt its draft for the broad guidelines of the economic policies of the Member States and of the Community in accordance with Treaty Article 103 (2), for submission to the European Council.
It held a debate on these subjects at the end of which it approved the following recommendations prepared by the Monetary Committee: - Economic policies will be co-ordinated and multilateral surveillance will be conducted in the Council on two principal occasions each year, one in the early Summer and the other towards the year-end. - At the first of these - normally in June - the Council will adopt its draft for the broad guidelines of the economic policies of the Member States and of the Community in accordance with Treaty Article 103(2), for submission to the European Council.

Les principales étapes du programme proposé sont résumées ci-dessous : ANNEXE EVOLUTION OF THE REGULATORY FRAMEWORK BEFORE 1992 1987: ----- - Green Paper on Telecoms 1988: ----- - Directive 88/301/EEC liberalising terminal equipments 1990: ----- - Directive 90/388/EEC liberalising all telecoms services except voice telephony for the public 1992: ----- - 1992 Review Communication TOWARDS THE LIBERALISATION OF TELECOMS 1993: ----- - Consultations on Review and communications - Green Paper on Mobile and Personal Communications 1993-1994-1995: --------------- - Accelerated adoption of proposals in fields of: - ONP voice - liberalisation of satellite communications - mutual recognition of licences - Further development of principles of: - universal service - interconnection - access charges - licensing - Adaptation plans for accelerated development and special arrangements for peripheral regions and small or less developed networks 1993-1994-1995-1996-1997: ------------------------- - Examination of progress and structural adjustments in peripheral regions and small and less developed networks where specific difficulties are being experienced - with the possibility of a 2 year additional transition period before full liberalisation 1994: ----- - Use of alternative infrastructure for telecoms services already liberalised (subject to further studies) - Green Paper on future of public network telecommunications infra structure and Cable TV 1996-1997-1998: --------------- - Working out the framework for the regulation of public network infra structure following consultation on the Green Paper 1998: ----- - Full liberalisation of public voice telephony service * * *
The major steps in the proposed schedule are summarized hereafter: (see annex) ANNEX EVOLUTION OF THE REGULATORY FRAMEWORK BEFORE 1992 1987: ----- - Green Paper on Telecoms 1988: ----- - Directive 88/301/EEC liberalising terminal equipments 1990: ----- - Directive 90/388/EEC liberalising all telecoms services except voice telephony for the public 1992: ----- - 1992 Review Communication TOWARDS THE LIBERALISATION OF TELECOMS 1993: ----- - Consultations on Review and communications - Green Paper on Mobile and Personal Communications 1993-1994-1995: --------------- - Accelerated adoption of proposals in fields of: - ONP voice - liberalisation of satellite communications - mutual recognition of licences - Further development of principles of: - universal service - interconnection - access charges - licensing - Adaptation plans for accelerated development and special arrangements for peripheral regions and small or less developed networks 1993-1994-1995-1996-1997: ------------------------- - Examination of progress and structural adjustments in peripheral regions and small and less developed networks where specific difficulties are being experienced - with the possibility of a 2 year additional transition period before full liberalisation 1994: ----- - Use of alternative infrastructure for telecoms services already liberalised (subject to further studies) - Green Paper on future of public network telecommunications infra structure and Cable TV 1996-1997-1998: --------------- - Working out the framework for the regulation of public network infra structure following consultation on the Green Paper 1998: ----- - Full liberalisation of public voice telephony service * * *