Vertaling van "edward blake " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

flacon à cultures Blake | flacon à cultures de Blake | flacon à culture de Blake
Blake culture bottle

concasseur Blake [ concasseur à mâchoires Blake ]
Blake jaw crusher [ Blake crusher | Blake-type jaw crusher | Blake breaker ]

machine à coudre Blake [ machine Blake ]
Blake sewing machine

Groupe de Blake River [ groupe de Blake River ]
Blake River Group

persistance de la poche de Blake | poche de Blake
Blake's pouch cyst

Blakely dyspraxia assessment
Blakely dyspraxia assessment

cousu Blake
blake sewing

cousu de part en part | cousu Blake
stich through | sewn through | Blake sewn

faisan d'Edwards
Edward's pheasant

mangouste d'Edwards | mangouste grise de l'Inde
indian grey mongoose

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Et, j'ajoute, pour le Canada plus particulièrement, et de continuer Edward Blake:
and, I might add, for Canada in particular. Edward Blake went on to say:

J'ai cité l'ancien grand chef libéral, M. Edward Blake, qui disait en 1890, et cela mérite que je le cite de nouveau aujourd'hui, dans un débat qui a fait époque à la Chambre des communes sur la question des Territoires du Nord-Ouest:
I quoted the former great Liberal leader, Edward Blake, who made a statement in 1890 which deserves to be mentioned again today. In a famous debate held in the House of Commons on the issue of the Northwest Territories, Edward Blake said:

Comme le déclarait Edward Blake il y a près d'un siècle, consentons:
As Edward Blake said nearly a century ago, let us give free rein:

Au cours du débat, Edward Blake, ancien chef fédéral du Parti libéral, a soutenu, lors de ce débat, que la reconnaissance par le Canada des droits civils des Canadiens français constituait:
During the debate, former Liberal Party leader Edward Blake stated that Canada's recognizing the civic rights of French-speaking Canadians was:

a) les personnes nées au Canada qui ont siégé à la Chambre des communes du Royaume-Uni, y compris le natif de l'Ontario Edward Blake, ministre de la Justice du Canada de 1875 à 1877 et chef du Parti libéral du Canada de 1880 à 1887, le natif du Nouveau-Brunswick le très honorable Bonar Law, premier ministre du Royaume-Uni de 1922 à 1923, et le natif de l'Ontario sir Bryant Irvine, vice-président de la Chambre des communes du Royaume-Uni de 1976 à 1982;
(a) to persons of Canadian birth who sat as members of the House of Commons of the United Kingdom, including Ontario-born Edward Blake, Liberal Minister of Justice of Canada 1875-1877 also Leader of the Liberal Party of Canada 1880-1887, and New-Brunswick-born the Right Honourable Bonar Law, Prime Minister of the United Kingdom 1922-1923, and Ontario-born Sir Bryant Irvine, Deputy Speaker of the House of Commons of the United Kingdom 1976-1982;