Vertaling van "edr doivent verser " (Frans → Engels) :

Le Comité permanent du patrimoine canadien demande au CRTC de modifier le Règlement sur la distribution de radiodiffusion afin qu'il stipule que les EDR doivent verser leurs paiements au Fonds canadien de télévision sur une base mensuelle plutôt qu'annuelle.
The Standing Committee on Canadian Heritage urges the CRTC to amend the Broadcasting Distribution Regulations to stipulate that BDUs must make monthly, rather than annual, contributions to the Canadian Television Fund.

Ils n’ont pas non plus à verser un pourcentage de leurs revenus bruts pour la création d’une programmation canadienne, comme doivent le faire les EDR conventionnelles de grande taille aux termes de la Loi sur la radiodiffusion.
Nor are they required to contribute a percentage of their gross revenues to the creation of Canadian programming, as must the larger conventional BDUs under the Broadcasting Act.