Traduction de «edmt du compte » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Projet de connectivité des Ententes sur le développement du marché du travail [ Projet de connectivité des EDMT ]
Labour Market Development Agreement Connectivity Project [ LMDA Connectivity Project ]

Fonds inutilisés dans le contexte des EDMT
Lapsing Funds in LMDA Environment

Cour des comptes européenne [ Cour des comptes CE | Cour des comptes de l’Union européenne | Cour des comptes des Communautés européennes ]
European Court of Auditors [ Court of Auditors of the European Communities | Court of Auditors of the European Union | ECA [acronym] EC Court of Auditors ]

approbation de compte | approbation des comptes | homologation des comptes | reddition de compte | reddition de comptes
passing of accounts

chargé de compte technologies de l'information et de la communication | responsable de compte TIC | chargé de compte TIC/chargée de compte TIC | chargée de compte TIC
ICT key account manager | IT account manager | ICT account manager | ICT account managers

compte [ compte de production | compte financier ]
account [ financial account ]

approuver les comptes | faire approuver un état de compte | faire passer | faire passer (des marchandises pour autre chose) | passer le bastingage | passer le bastingage du navire | procéder à une homologation de comptes | rendre compte
pass

apurer un compte | arrêter un compte | calculer le solde d'un compte | faire apparaître le solde d'un compte
to balance an account

gardien du sous-compte COMSEC [ gardienne du sous-compte COMSEC | gardien du sous-compte SECOM | gardienne du sous-compte SECOM | gardien du sous-compte de sécurité des communications | gardienne du sous-compte de sécurité des communications ]
COMSEC sub-account custodian [ communications security sub-account custodian ]

membre de la Cour des comptes (UE) [ membre Cour des comptes CE ]
member of the Court of Auditors (EU) [ member of the EC Court of Auditors ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous cherchons activement à faire en sorte que les provinces qui participent à la mise en oeuvre d'une EDMT tiennent compte des besoins des travailleurs âgés.
In those provinces that have LMDA agreements, we are very actively engaged with them to make certain that what they're doing addresses the issues of older workers.

Pour vous l'expliquer autrement, depuis 2012, les Ontariens paient 40 % des cotisations à l'assurance-emploi, tandis qu'ils reçoivent seulement 33 % des prestations d'assurance-emploi et 28 % des fonds des EDMT du compte d'assurance-emploi — cela, malgré le fait que, à l'heure actuelle, la province enregistre un taux de chômage supérieur au taux de chômage moyen de l'ensemble du Canada.
To state it another way, as of 2012, Ontarians were paying 40% of EI premiums, receiving only 33% of income benefits, and only 28% of LMDA funding from the EI account, despite having above average national unemployment right now.

Tout d'abord, nous estimons, à l'instar des constructeurs d'habitations, qu'il faut accroître la transparence, la mesure du rendement et l'obligation de rendre des comptes en ce qui concerne les programmes financés par l'entremise des EDMT.
First and foremost, we believe there is a need, as the home builders echoed, for greater transparency, performance measurement, and public accountability for the programs funded by the LMDAs.

Premièrement, il faut permettre aux employeurs d'avoir facilement accès aux renseignements sur tous les programmes financés dans le cadre des EDMT, à l'échelle provinciale et fédérale, et sur leurs résultats aux fins d'examen et de mise en commun pour assurer le plus de souplesse possible dans les ententes sur le développement du marché du travail afin de tenir compte des besoins et des débouchés régionaux et sectoriels.
Make information on all LMDA-funded programs, provincial and federal, and the results of these programs easily accessible for review and sharing by employers, allowing for as much flexibility as possible in labour market development agreements in order to accommodate the regional and sector-specific needs and opportunities.

Enfin, il faut surtout rendre publiquement compte de la manière dont sont utilisés les fonds associés aux EDMT. Une partie de cet argent provient des employeurs, et les contribuables tiennent à savoir à quoi sert cet argent.
Part of this money is paid for by employers, and an accounting of how this money is spent is critical for taxpayers.