Traduction de «eczéma de contact » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

eczéma de contact de Keller | eczéma vulgaire exogène
eczema vulgare | pathergic eczema | pathergic eczema Keller

eczéma de contact toxique
toxic contact dermatitis

Dermite de contact (professionnelle) SAI Eczéma de contact (professionnel) SAI
Contact:dermatitis (occupational) NOS | eczema (occupational) NOS

dermite de contact | dermite due aux plantes | eczéma de contact
dermatitis venenata | plant dermatitis

des épisodes isolés d’eczéma de contact allergique.
Isolated episodes of allergic contact dermatitis.

d’autres données provenant d’études épidémiologiques s’il y a une occurrence relativement élevée et importante d’eczéma de contact allergique par rapport à une exposition relativement faible.
other epidemiological evidence where there is a relatively high and substantial incidence of allergic contact dermatitis in relation to relatively low exposure.

des épisodes d’eczéma de contact allergique bien documentés, observés normalement dans plusieurs cliniques dermatologiques.
well documented episodes of allergic contact dermatitis, normally obtained in more than one dermatology clinic.

des études épidémiologiques montrant que la substance cause un eczéma de contact allergique.
epidemiological studies showing allergic contact dermatitis caused by the substance.

d’autres données provenant d’études épidémiologiques s’il y a une occurrence relativement faible mais importante d’eczéma de contact allergique par rapport à une exposition relativement faible.
other epidemiological evidence where there is a relatively low but substantial incidence of allergic contact dermatitis in relation to relatively high exposure.

Des réactions d'hypersensisibilité (irritations locales, dermatites de contact, eczéma et angiodème des lèvres) sont possibles.
Hypersensitive reactions (local rash, contact dermatitis, eczema and angioedema of the lips) may occur.

Il peut provoquer de l'eczéma de contact, ce qui peut entraîner une incapacité de travail dans le secteur du bâtiment et peut également causer des pathologies durables chez les personnes ne travaillant qu'épisodiquement avec du ciment.
It can cause contact eczema which can result in the inability to work in the building sector and also causes long illnesses to people working only periodically with mortar.