Traduction de «ecu appui » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

République de l'Equateur | Equateur [ ECU; EC | ECU; EC ]
Republic of Ecuador | Ecuador [ ECU; EC | ECU; EC ]

unité monétaire européenne [ ECU | unité de compte européenne | écu ]
European Currency Unit [ ECU | Eurocoin | Euro-unit ]

appui sous-jacent | appui tréfoncier | droit d'appui sous-jacent | droit d'appui tréfoncier
subjacent support

écu budgétaire | écu commercial | écu comptable | écu financier
budgetary ecu

écu agricole | écu vert | ECU A [Abbr.]
agricultural ecu | green ecu

recettes perçues au titre des dépenses d'appui [ recettes au titre des dépenses d'appui | sommes perçues au titre des dépenses d'appui | recettes à percevoir au titre des dépenses d'appui | sommes à percevoir au titre des dépenses d'appui ]
support-cost earnings [ support costs income ]

appui de prothèse de cheville
Ankle prosthesis bearing

appui-tête [ appuie-tête | appui-nuque | appuie-nuque | appuit-tête ]
headrest [ head rest | head restraint ]

composition en monnaies d'un panier de l'Ecu
currency composition of the ECU basket

compagnie d'appui de grenadiers [ cp appui gren ]
mechanised infantry support company [ mech inf sp coy ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

TOGO 11. 200.000 ECU Hydraulique villageoise 7ème FED Le projet "programme hydraulique villageoise dans les régions de la Kara et des Savanes" a pour objet de répondre aux besoins essentiels des populations villageoises en eau potable, besoins satisfaits actuellement à 50 % seulement. Il correspond à l'objectif de développement des infrastructures retenu par le Programme Indicatif 7ème FED, et à une priorité du Togo. Le projet vise principalement à la réalisation de 600 forages positifs équipés de pompes manuelles, à l'aménagement de 30 sources pérennes, ainsi qu'à l'organisation de la prise en charge de l'entretien des installations par les villageois, afin de garantir la viabilité à long terme du projet. MALI 13. 000.000 ECU Appui aux P.M.E. 7ème FED Le projet consiste en la consolidation d'un précédent projet d'appui à la création d'entreprises et à l'insertion des jeunes dimplômés.
The main items in the project are the drilling of 600 productive boreholes equipped with handpumps, the fitting out of 30 perennial springs, and the organization of villagers to enable them to take on the financial responsibility for installation maintenance as a means of provinding the project with long-term viability. MALI 13. 000.000 ECU Support for the creation 7th EDF of small and medium-sized firms The programme involves consolidating a previous enterprise creation support and graduate employment project.

* ANGOLA 1.000.000 ECU Appui au processus de démocratisation 7èmme FED AIDE NON REMBOURSABLE Le projet complète une action déjà engagée en tant qu'appui logistique au processus électoral sous forme d'appui au récensement national.
Angola ECU 1 000 000 Support for the democratization 7th EDF process Grant The project supplements a programme of logistical support for the democratization process in the form of support for the national elections.

BENIN 24. 000.000 ECU Appui au Programme 6ème et 7ème FED d'ajustement structurel Par ce programme, la Communauté contribue au financement extérieur nécessaire à l'appui aux mesures de réformes mises en oeuvre par le Bénin dans le cadre de son programme d'ajustement structurel.
BENIN 24. 000.000 ECU Structural adjustment 6th and 7th EDF support programme Through this programme, the Community is contributing to the external financing needed to support reforms carried out by Benin under its structural adjustment programme.

En effet, depuis 1989, près de 50 millions d'ECU ont été alloués à ce pays dans divers domaines: aide alimentaire (41 mio ECU) aide d'urgence (3,3 mio ECU), appui aux droits de l'homme et à la démocratie (715.000 ECU), etc.
Since 1989, nearly ECU 50 million has been granted for food aid (ECU 41 million), emergency aid (ECU 3.3 million) and support for human rights and democracy (ECU 715 000).

OUGANDA 35. 000 000 ECU Appui au programme 6ème et 7ème FED d'ajustement structurel En mai 1987, le gouvernement ougandais a lancé un programme de redressement économique, qui a conduit à une croissance annuelle moyenne de 6 % par an pour la période 1987-90 et une réduction sensible de l'inflation.
UGANDA 35. 000.000 ECU Structural adjustment 6th and 7th EDF support programme In may 1987 the Governement of Uganda embarked on an economic recovery programme. Improved policies, and much increased aid in support of these, have resulted in growth averaging 6% a year in 1987-1990, and a significant reduction in inflation.