Traduction de «economic affairs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

délinquant d'affaires
White collar thief

professions de la santé ou de l'enseignement ou des affaires sociales
Education/welfare/health profession

opérations de la compagnie [ affaires de la compagnie | affaires générales | affaires de l'entreprise | affaires de la société | affaires de la compagnie | affaires des sociétés constituées | affaires sociales ]
corporate affairs

affaire votable [ affaire qui fait l'objet d'un vote | affaire choisie pour un vote | affaire choisie | affaire qui doit faire l'objet d'un vote | affaire qui peut être mise aux voix ]
votable item [ selected item ]

hypercentre | hyper-centre | zone d'affaires centrale | quartier central des affaires | QCA | centre des affaires | gestion des affaires | centre d'affaires principal | centre-ville
central business district | CBD | downtown

ministère des Affaires municipales et de la Métropole [ ministère des Affaires municipales | ministère des Affaires municipales et de l'Environnement | ministère des Affaires municipales | département des Affaires municipales ]
ministère des Affaires municipales et de la Métropole [ ministère des Affaires municipales | ministère des Affaires municipales et de l'Environnement | ministère des Affaires municipales | Department of Municipal Affairs ]

affaires générales | affaires de la société | affaires de l'entreprise | affaires corporatives
corporate affairs

être dans les affaires | faire des affaires | être en affaires | être en affaire
be in business

affaire compensatoire | affaire de compensation | affaires compensatoires | compensation | offset
offset | compensation

relation d'affaires comportant des risques accrus | relation d'affaires comportant un risque accru | relation d'affaires présentant un risque accru
higher risk business relationship

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Division des Nations unies pour le développement durable (2001): Environmental Management Accounting, Procedures and Principles, United Nations publication, Economic and Social Affairs Series, Internet: www.un.org/esa/sustdev/estema1.htm.
United Nations Division for Sustainable Development (2001): "Environmental Management Accounting, Procedures and Principles", United Nations publication, Economic and Social Affairs Series, Internet: www.un.org/esa/sustdev/estema1.htm.

Partie requérante: Bank for Development and Foreign Economic Affairs (Vnesheconombank) (Moscou, Russie) (représentants: J. Viñals Camallonga et J. Iriarte Ángel, avocats)
Applicant: Bank for Development and Foreign Economic Affairs (Vnesheconombank) (Moscow, Russia) (represented by: J. Viñals Camallonga and J. Iriate Ángel, lawyers)

Mme Diane St-Jacques (Shefford, PC): Monsieur le Président, tout récemment, dans une entrevue réalisée pour la revue World Economic Affairs, le ministre des Finances déclarait: «Le niveau de pauvreté de l'enfance est un déshonneur dans ce pays, et nous devons faire un effort national pour y remédier».
Ms. Diane St-Jacques (Shefford, PC): Mr. Speaker, in a recent interview conducted for World Economic Affairs, the finance minister stated that child poverty is a disgrace in this country and that a national effort is needed to solve this problem.

[18] Voir European Economy, Economic Papers 541, décembre 2014, pour un débat consacré aux effets des réformes. «The potential growth impact of structural reforms in the EU - a benchmarking exercise» (incidence des réformes structurelles sur la croissance potentielle dans l'UE - exercice d'évaluation comparative), publié par la direction générale des affaires économiques et financières, Commission européenne.
[18] For a discussion of the effect of reforms, see European Economy, Economic Papers 541, December 2014: "The potential growth impact of structural reforms in the EU – a benchmarking exercise", published by the Directorate General for Economic and Financial Affairs, European Commission.

First Secretary, Department for European Integration and Economic Affairs, Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Slovenia, Ljubljana,
1993 - 1997 First Secretary, Department for European Integration and Economic Affairs, Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Slovenia, Ljubljana,

State Undersecretary, Head of EU General Unit, Department for the EU and Economic Affairs, Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Slovenia, Ljubljana,
2001 - 2002 State Undersecretary, Head of EU General Unit, Department for the EU and Economic Affairs, Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Slovenia, Ljubljana,

Le groupe a aussi le privilège de compter des experts parmi ses membres, notamment Howard Davies, directeur de la London School of Economics, et David Green, conseiller en affaires internationales au Financial Reporting Council, chef de la coordination de la politique internationale et des affaires de l’Union européenne, entre autres.
They also have the opportunity of having some experts contribute to the panel. They include Howard Davies, the director of the London School of Economics and David Green, adviser of international affairs at the Financial Reporting Council, head of international policy coordination, EU affairs, and many other things.

New policy challenges, ministère des affaires économiques et EIM, Pays-Bas, 2002, et White Paper, Embracing innovation: entrepreneuriat and American economic growth, National Commission on Entrepreneurship (NCOE), 2001.
New policy challenges' Ministry of Economic Affairs and EIM, the Netherlands, 2002 and 'White Paper, Embracing innovation: entrepreneurship and American economic growth', National Commission on Entrepreneurship (NCOE), 2001.

[45] Voir, par exemple, UN (2000), Replacement Migration: Is it a Solution to Declining and Ageing Populations?,Population Division, Department of Economics and Social Affairs, New York
[45] See, for instance, UN (2000), Replacement Migration: Is it a Solution to Declining and Ageing Populations?, Population Division, Department of Economics and Social Affairs, New York