Vertaling van "echo poursuivra " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

DG Aide humanitaire et protection civile (ECHO) | DG Protection civile et opérations d’aide humanitaire européennes (ECHO) | direction générale de la protection civile et des opérations d’aide humanitaire européennes (ECHO) | direction générale de l'aide humanitaire et de la protection civile (ECHO) | Service de l’UE à l’aide humanitaire et à la protection civile | ECHO [Abbr.]
DG European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations (ECHO) | DG Humanitarian Aid and Civil Protection | Directorate-General for European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations (ECHO) | Directorate-General for Humanitarian Aid | Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection | EU humanitarian aid and civil protection department | humanitarian aid department of the European Commission | Humanitarian Aid DG | ECHO [Abbr.]

imagerie à écho-planar | IEP | imagerie par résonance magnétique à écho-planar | IRM à écho-planar | IEP | IRM écho-planar | IEP | imagerie ultra-rapide à écho-planar | imagerie ultra-rapide écho-planar | imagerie planar
echo-planar imaging | EPI | echo-planar magnetic resonance imaging | echo-planar MRI | planar imaging

annulation d'écho [ compensation d'échos | compensation d'écho | suppression d'échos | suppression des échos ]
echo cancellation [ echo cancelation | echo cancelling | echo canceling | echo suppression | echo elimination ]

rapport d'échos d'avion/échos de pluie | rapport entre échos d'avions et échos de pluie
target-to-rain ratio

ruban à faible imprégnation magnétique [ ruban à faible écho magnétique | ruban à faible effet d'écho | bande à faible imprégnation magnétique | bande à faible écho magnétique | bane à faible effet d'écho ]
low print-through tape [ low print tape ]

écho-sondeur à deux fréquences [ sondeur à écho bifréquence | sondeur à écho bi-fréquence | sondeur à écho à deux fréquences ]
dual-frequency echo sounder

sillage d'écho | trace d'écho | traînée d'écho
target trail

séquence d'écho de spin | SE | séquence d'échos de spins | séquence d'échos de spin
spin echo imaging | SE | spin-echo imaging | spin echo

correcteur d'écho | suppresseur d'écho | compensateur d'écho
echo suppressor | echo canceller

écho-Doppler effectué
Duplex scan performed

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’aide humanitaire fournie par ECHO se poursuivra en 2010.
Humanitarian aid from ECHO will continue in 2010.

Faisant écho à ce que le leader de l'opposition et le sénateur Mitchell ont dit plus tôt, ce rapport intérimaire présenté au Sénat indique que le comité poursuivra son examen et qu'il donnera suite aux engagements pris hier.
That interim report to the Senate indicated that further study, to amplify what was said by the Leader of the Opposition and by Senator Mitchell earlier, would continue on the issue and be consistent with the undertakings given at committee yesterday.

Nous anticipons une aide au développement totale d'environ 185 millions d'euros et ECHO poursuivra également son aide humanitaire pour environ 45 à 55 millions d'euros.
We anticipate total development assistance of about EUR 185 million, and there will also be continued humanitarian assistance from ECHO of between EUR 45 and 55 million.

Parallèlement à cette initiative, ECHO poursuivra sa coopération avec l’UNICEF.
In parallel with this initiative, ECHO will continue the cooperation with Unicef.

Dans le sud du Caucase, ECHO poursuivra le retrait graduel des opérations humanitaires.
In the Southern Caucasus, ECHO will continue to phase-out the humanitarian operations.

Aide humanitaire: l'opération ECHO-Flight se poursuivra jusqu'à la mi-janvier en Afrique centrale et orientale
Humanitarian aid: operation ECHO-flight to continue until mid-January in East and Central Africa

Le programme de la DG VIII poursuivra l'action d'ECHO, qui devrait être terminée en septembre.
DGVIII's programme will follow on from ECHO's action, which should be completed in September.

Le programme pour l'hiver comporte par conséquent les 4 actions suivantes. 1. La continuation de l'aide en cours a. Aide médicale: au Gorno-Badakshan, MSF-France continuera la distribution pour ECHO de médicaments et de vaccins dans les hôpitaux et les centres de santé. b. Abris: dans la région de Khatlon, l'UNHCR poursuivra l'opération en cours de remise en état d'abris grâce à la fourniture par ECHO des matériaux (bois, bâches etc.).
1) Renewing existing aid (a) Medical aid: in Gorno-Badakhshan, the French branch of Médecins sans Frontières (MSF) will continue to distribute medicines and vaccines to hospitals and health centres for ECHO (b) Shelter: in the Khatlon area, ECHO will supply wood, tarpaulins, etc. to enable the United Nationa High Commission for Refugees (UNHCR) to extend a project to repair accommodation.