Vertaling van "eaux occidentales australes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Conseil Consultatif Régional des eaux occidentales australes | Conseil consultatif régional pour les eaux occidentales australes | CCR.S [Abbr.] | CCR-SUD [Abbr.]
Regional Advisory Council for the south-western waters | South West Waters Advisory Council | South Western Waters Regional Advisory Council | CCR.S [Abbr.] | SWWAC [Abbr.] | SWW-RAC [Abbr.]

conseil consultatif régional pour les eaux occidentales septentrionales
North Western Waters Advisory Council | North Western Waters Regional Advisory Council | Regional Advisory Council for the north-western waters | NWWAC [Abbr.] | NWWRAC [Abbr.]

eaux occidentales
western waters

eaux occidentales
western water

sole australe occidentale
West coast sole

Séminaire de l'Association des Parlementaires d'Europe occidentale en faveur d'une action contre l'apartheid, sur l'avenir de l'Afrique australe et le rôle de l'Europe
Seminar of the Association of West European Parliamentarians for Action against Apartheid on the Future of Southern Africa and Europe's Role

Conférence sur l'avenir de l'Afrique australe et le rôle de l'Europe, organisée par l'Association des parlementaires d'Europe occidentale contre l'apartheid
Conference of the Association of West European Parliamentarians for Action against Apartheid on Southern Africa's Future - Europe's Role

organisation africaine [ organisation de l'Afrique australe | organisation de l'Afrique centrale | organisation de l'Afrique occidentale | organisation de l'Afrique orientale | organisation intergouvernementale africaine | organisation régionale africaine ]
African organisation [ African intergovernmental organisation | African intergovernmental organization | African organization | African regional organisation | African regional organization | Organisation of Central Africa | Organisation of East Africa | Organisation of Southern Africa | Organisation of West Africa | Organization of Central Africa | Organization of East Africa | Organization of Southern Africa | Organization of West Africa ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si la mise en œuvre de l’obligation de débarquement a bien progressé pour les pêcheries démersales des eaux occidentales septentrionales, des efforts plus concertés doivent être fournis pour la mer du Nord et dans les pêcheries démersales des eaux occidentales australes.
Whereas the implementation of the landing obligation has well progressed for North Western Waters demersal fisheries, more concerted effort is needed for North Sea and in South Western Waters demersal fisheries.

Dans les eaux occidentales septentrionales, ce chiffre s’élève à 86 % et, dans les eaux occidentales australes, à 77 %.
In North Western Waters, this figure amounts to 86 % and in South Western Waters to 77 %.

En ce qui concerne le volume de poissons démersaux soumis à l’obligation de débarquement, il s’élève à 28 % en mer du Nord, à 46 % dans les eaux occidentales septentrionales et à 27 % dans les eaux occidentales australes.
Looking at the volume of demersal fish under the landing obligation, this amounts to 28% in the North Sea, 46% in North Western Waters and 27% in South Western Waters.

Sont notamment concernées des pêcheries supplémentaires ciblant le merlan et le lieu noir dans la mer du Nord, les pêcheries de lieu noir, de sabre noir et de grenadier de roche dans les eaux occidentales septentrionales et des pêcheries supplémentaires ciblant les baudroies, ainsi que les pêcheries de sabre noir, de dorade royale et de merlan bleu dans les eaux occidentales australes.
This applies for example to additional fisheries for whiting and saithe in the North Sea, the fisheries for saithe, black scabbardfish and roundnose grenadier in the North-Western waters and additional fisheries for anglerfish, plus fisheries for black scabbardfish, red seabream and blue whiting in the South-Western waters.

par des navires de pêche de l'Union et des navires de pêche de pays tiers dans les eaux de l'Union de la mer du Nord, des eaux occidentales septentrionales et des eaux occidentales australes ainsi que dans les eaux de l'Union de la zone CIEM II a.
by Union fishing vessels and third-country fishing vessels in Union waters of the North Sea, of the north-western waters and of the south-western waters as well as Union waters of ICES zone IIa.

à compter du 1er janvier 2016 pour les espèces définissant l'activité de pêche en mer du Nord, dans les eaux occidentales septentrionales et les eaux occidentales australes (et jusqu'en 2019 pour les autres espèces);
from 1 January 2016 for species defining the fisheries in the North Sea, the North Western waters and the South Western waters (and until 2019 for other species);

M. Borg prévoit en particulier d’encourager ses interlocuteurs à participer activement à la mise en place d’un conseil consultatif régional pour les eaux occidentales australes.
In particular, Mr Borg will encourage stakeholders to play an active role in establishing a Regional Advisory Council for the South Western waters.

À ce jour, sur les sept CCR à créer, trois (mer du Nord, stocks pélagiques et eaux occidentales septentrionales) sont en place et deux (eaux occidentales australes et mer Baltique) le seront bientôt.
So far, out of the seven RACs to be created, three - North Sea, Pelagic and North Western Waters - were in place, and two of them - South Western Waters and Baltic Sea were soon to be operating.

Le CCR "Eaux occidentales australes" ne couvre plus la zone VIIe.
The RAC "Southern Western waters" does not cover area VIIe any more.

la mer Baltique, la mer Méditerranée, les eaux occidentales septentrionales, les eaux occidentales australes, les stocks pélagiques (merlan bleu, maquereau, chinchard, hareng) dans toutes les zones, la flotte de pêche en haute mer.
Baltic Sea Mediterranean Sea North-western waters South-western waters pelagic stocks (blue whiting, mackerel, horse mackerel and herring) in all areas distant water fisheries.