Traduction de «eaux nationales britanniques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

eaux intérieures [ eaux nationales | eaux continentales | eaux internes | étendues d'eaux intérieures | étendues d'eaux continentales ]
internal waters [ interior waters | national waters | inland waters ]

eaux nationales
state waters

Bureau des taxes sur la pollution des eaux nationales
VE

Politique des eaux nationales
National Water Policy

Guide de la pêche sportive dans les eaux à marée de la Colombie-Britannique
British Columbia tidal waters sport fishing guide

Régie nationale des eaux du Togo | RNET [Abbr.]
National Water Board of Togo

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les poissons présents dans les eaux nationales britanniques ont été pêchés jusqu’à leur quasi-extinction dans le cadre des politiques européennes de pêche.
Britain’s home waters have been fished to near extinction under European fisheries policies.

Salt Lagoon, connu à cet endroit sous le nom d’Esquimalt-Lagoon, Cobourg Peninsula, connu à cet endroit sous le nom de Lagoon-Sand-Spit, ainsi qu’une bande de terrain d’une largeur de 300 pieds se prolongeant dans les terres à partir de la ligne des hautes eaux dudit Lagoon, le tout selon une carte d’Esquimalt Harbour, île de Vancouver, province de la Colombie-Britannique, publiée en 1918-1919, d’ordre du ministre du Service naval du Canada (maintenant le ministère de la Défense nationale).
Salt Lagoon, known locally as Esquimalt Lagoon, Cobourg Peninsula, known locally as the Lagoon Sand Spit, also a strip of land 300 feet in width extending inland from high-water mark of the said Lagoon, all as shown on the map of Esquimalt Harbour, Vancouver Island, Province of British Columbia, issued in A.D. 1918-1919, under the orders of the Minister of the Naval Service of Canada (now Department of National Defence).

L'intendance des eaux de la Colombie-Britannique est une responsabilité importante tant à l'échelle nationale qu'internationale.
Stewardship of B.C'. s waters is an important responsibility both nationally and internationally.

Ce budget des dépenses indique également un transfert de 25 000 $ de la Défense nationale au Conseil national de recherches du Canada pour la surveillance des eaux de surface et souterraines à deux emplacements du conseil, à Penticton, en Colombie-Britannique.
Also, these estimates list a transfer of $25,000 from National Defence to the National Research Council of Canada in order to conduct surface and groundwater monitoring at two National Research Council sites in Penticton, British Columbia.

Deuxièmement, nous acceptons que, dans l’hypothèse où un gouvernement conservateur se retirerait de la PCP et rendrait la gestion des pêches aux instances locales et nationales de contrôle, de nombreux navires britanniques continueront néanmoins de pêcher dans les eaux communautaires au-delà de la limite des 200 milles.
Secondly, we accept that in the event of a Conservative government withdrawing from the CFP and returning fisheries management to local and national control many UK vessels will nevertheless continue to fish in EU waters out with the UK 200 mile limit.

Elle restera dans les eaux canadiennes de la Colombie-Britannique pendant près d'un mois, terminant ainsi sa tournée nationale d'une durée de deux ans.
She will sail in the waters of British Columbia for nearly one month in completion of her two-year national tour of Canada.

L'événement, le plus important qu'aient connu les eaux de la Colombie- Britannique, a suscité de l'intérêt sur les scènes nationale et internationale.
It was the largest event ever held on the waters of British Columbia and received both national and international attention.