Vertaling van "eaux minérales seront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

liste consolidée des eaux minérales naturelles reconnues par les Etats membres
consolidated list of natural mineral waters

code d'usage en matière d'hygiène pour le captage, le traitement et la commercialisation des eaux minérales naturelles
code of conduct as regards hygiene for the exploitation, processing and marketing of natural mineral waters

Groupement international des sources d'eaux minérales naturelles | GISEM [Abbr.]
International Group of Sources of Natural Mineral Water

poudre pour la préparation d'eaux minérales artificielles
powder for the preparation of artificial mineral waters

Ordonnance du 12 février 1986 sur la reconnaissance des eaux minérales naturelles
Ordinance of 12 February 1986 on the Recognition of Natural Mineral Waters

Association suisse des sources d'eaux minérales et des producteurs de soft drinks
Swiss Mineral Water and Soft Drink Producers Association

Comité du Codex sur les eaux minérales naturelles
Codex Committee on Natural Mineral Waters

eaux minérales froides chargées d'acide carbonique
acidulae

UNESEM [ Union européenne des sources d'eaux minérales naturelles du Marché commun ]
GISEM [ European Union of Natural Mineral Water Sources of the Common Market ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il est probable qu’à moyen terme les activités d’exploration et d’exploitation seront étendues à d’autres ressources minérales présentes dans les eaux profondes, les fonds marins et le sous-sol.
It is likely that in the medium term other mineral resources contained in the deep sea, seabed and subsoil will be the subject of exploration and exploitation activities.

Par conséquent, à l'issue d'une période transitoire de cinq ans à compter de la date d'entrée en vigueur du présent règlement, les dénominations déjà enregistrées et concernant des eaux minérales seront supprimées du registre prévu à l'article 6 paragraphe 3 du règlement (CEE) n° 2081/92.
As a result, at the end of a transitional period of five years from the date of entry into force of this Regulation, names relating to mineral waters already registered shall be removed from the register provided for in Article 6(3) of Regulation (EEC) No 2081/92.

Par conséquent, à l'issue d'une période transitoire de dix ans à compter de la date d'entrée en vigueur du présent règlement, les dénominations déjà enregistrées et concernant des eaux minérales naturelles et eaux de source seront supprimées du registre prévu à l'article 6 paragraphe 3 du règlement (CEE) n° 2081/92.
As a result, at the end of a transitional period of 10 years from the date of entry into force of this Regulation, names relating to natural mineral waters and spring waters already registered shall be removed from the register provided for in Article 6(3) of Regulation (EEC) No 2081/92.