Vertaling van "eau potable électricité " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

technicienne d'exploitation eau potable | technicien d'exploitation eau potable | technicien d'exploitation eau potable/technicienne d'exploitation eau potable
water plant equipment maintenance technician | water plant monitoring technician | water plant technician | water plant worker

captage d'eau potable | point de captage d'eau potable | zone de captage d'eau potable
drinking water abstraction point

usine de production d'eau potable [ installation de production d'eau potable | station de production d'eau potable | usine de traitement d'eau potable | installation de traitement d'eau potable | station de traitement d'eau potable ]
drinking water treatment plant [ drinking water treatment facility | drinking water production facility | drinking water production plant ]

approvisionnement en eau potable | distribution d'eau potable
drinking water supply

zone de captage d'eau potable | zone de protection d'eau potable
drinking water protection area

sortie d'eau potable [ point d'eau potable | prise d'eau potable ]
drinking water outlet [ drinking water intake ]

eau potable [ eau alimentaire ]
drinking water

exposition à de l'eau potable polluée
Exposure to polluted drinking water

pollution de l'eau potable
Drinking water pollution

alimentation publique en eau [ alimentation publique en eau potable | approvisionnement public en eau potable ]
public water supply [ public drinking water supply ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

la production, le transport ou la distribution de gaz, de chaleur, d’électricité ou d’eau potable.
production, transport or distribution of gas, heat, electricity or drinkable water.

Elle s’applique également à l’alimentation de ces réseaux en gaz, chaleur, électricité, eau potable, ainsi qu’aux marchés liés à l’évacuation ou au traitement des eaux usées, à des projets de génie hydraulique, à l’irrigation ou au drainage.
It also applies to the supplying of these networks with gas, heat, electricity, drinkable water, as well as contracts linked to the supply or treatment of water used for hydraulic engineering projects, irrigation or drainage.

Il faudrait pour ce faire déplacer du personnel et du matériel d'urgence, par exemple des fournitures médicales, des produits sanguins, de la nourriture et de l'eau potable, malgré les dommages subis par les routes, les ponts de même que les réseaux d'approvisionnement en eau et en électricité.
This would demand the movement of emergency personnel and materials such as medical supplies, blood products, food, and fresh water, despite the loss of roads, bridges and power and water systems.

Nous encourageons la concurrence, mais nous devons empêcher les effets négatifs du libre marketing qui peut en résulter lorsqu'il n'y a guère, voire pas du tout, d'électricité, d'eau potable, de chauffage, de médicaments, d'outils ou de vivres.
We encourage competition but we need to prevent the negative impact of free marketing which can result when things like electricity, clean water, heat, medicine, hardware tools or even food are scarce or non-existent.

Le fait qu'une entité alimente en eau potable, électricité, gaz ou chaleur, un réseau qui est lui-même exploité par une entité bénéficiant de droits spéciaux ou exclusifs octroyés par une autorité compétente de l'État membre concerné ne constitue pas non plus en soi un droit exclusif ou spécial au sens de la présente directive.
Nor does the fact that an entity supplies drinking water, electricity, gas or heat to a network which is itself operated by an entity enjoying special or exclusive rights granted by a competent authority of the Member State concerned in itself constitute an exclusive or special right within the meaning of this Directive.

Ses installations de purification peuvent produire entre 150 000 et 200 000 litres d’eau potable par jour[107]. La DART peut aider à réparer des infrastructures, à rétablir l’alimentation en électricité et en eau, à construire des routes et des ponts, et à mettre sur pied des camps de réfugiés.
Its water purification facilities can produce up to 200,000 litres of safe drinking water a day.[107] It can help repair infrastructure, fix power and water supplies, build roads and bridges, and set up refugee camps.

iii)les activités aux fins desquelles l'eau est stockée, telles que l'approvisionnement en eau potable, la production d'électricité ou l'irrigation.
(iii)activities for the purposes of which water is stored, such as drinking-water supply, power generation or irrigation.

iii) les activités aux fins desquelles l'eau est stockée, telles que l'approvisionnement en eau potable, la production d'électricité ou l'irrigation.
(iii) activities for the purposes of which water is stored, such as drinking-water supply, power generation or irrigation.

Les interventions de la Communauté portent sur l'aménagement de la ville de Praia, par une série d'actions interdépendentes dans les secteurs suivants : - Production et adduction d'eau potable; - Distribution d'eau et assainissement; - Production et distribution d'électricité; - Viabilisation de deux nouveaux quartiers; - Enseignement et formation professionnelle; - Renforcement de la gestion urbaine.
The Community action involves developing the city of Praia by a series of interdependent schemes in the following sectors : - drinking water production and supply; - water supply and drainage; - electricity production and supply; - viabilization of two new districts; - teaching and vocational training; - improvement of urban administration.

Il s'agit d'une route d'accès ainsi que des réseaux d'eau potable, de gaz et d'électricité.
The project in qestion consists of an access road and drinking water, gas and electricity networks.