Vertaling van "eastern newfoundland home " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Newfoundland and Labrador Health Boards Association [ NLHBA | Newfoundland and Labrador Health Care Association | Newfoundland and Labrador Health Care Association | Newfoundland Hospital and Nursing Home Association | Newfoundland Hospital Association ]
Newfoundland and Labrador Health Boards Association [ NLHBA | Newfoundland and Labrador Health Care Association | Newfoundland Hospital and Nursing Home Association | Newfoundland Hospital Association ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le président: Nous accueillons maintenant de l'Eastern Newfoundland Home Builders Association Ltd., représentée par son président, M. Michael Lee. Nous accueillons également La Newfoundland Real Estate Association, avec M. Robin Davis, son président.
The Chairman: Our next witnesses are from the Eastern Newfoundland Home Builders Association Ltd., Mr. Michael Lee, who is their president; and from the Newfoundland Real Estate Association, Mr. Robin Davis, who is the president.

M. Michael Lee, président, Eastern Newfoundland Home Builders Association Ltd.: La taxe de vente harmonisée va être néfaste pour notre secteur.
Mr. Michael Lee, President, Eastern Newfoundland Home Builders Association Ltd.: Our industry will be adversely affected by this HST.

Mme Rosemarie Woods, directrice générale, Eastern Newfoundland Home Builders Association Ltd.: D'après les prévisions de la SCHL, les mises en chantier diminueront principalement en raison de la TVH, et quand nous avons cherché à en mesurer l'impact en fonction de ce qu'avait été l'impact lors de l'avènement de la TPS, nous sommes arrivés à trois conclusions intéressantes.
Ms Rosemarie Woods, Executive Officer, Eastern Newfoundland Home Builders Association Ltd.: CMHC is predicting that there will be a decline in new housing starts primarily as a result of HST, and when we did an analysis of what the impact might be, based on what the impact was when the GST was brought about, we found three interesting things.