Vertaling van "easter répondra " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

vents d'est polaires [ easterlies polaires ]
polar easterlies

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le président: M. Easter répondra d'abord, puis Mme Stolarik. M. David Anderson: Le paragraphe 47(1) commence par les mots « sous réserve de l'article 48 ».
Mr. David Anderson: Subclause 47(1) starts off by saying “Subject to section 48”.

L'hon. Wayne Easter: Le commissaire répondra à la question.
Hon. Wayne Easter: The commissioner will answer further on that question.

[Traduction] M. Wayne Easter (Malpèque): Madame la Présidente, j'interviens aujourd'hui pour souscrire à cette modification constitutionnelle qui tend à permettre au gouvernement fédéral de respecter les termes de l'entente constitutionnelle conclue avec l'Île-du-Prince-Édouard en prévoyant un mode de transport qui répondra aux besoins de l'an 2000 et au-delà.
[English] Mr. Wayne Easter (Malpeque): Madam Speaker, I rise to speak in favour of this constitutional amendment which allows the federal government to live up to the terms of the constitutional agreement with Prince Edward Island with a mode of transportation infrastructure that is geared to the year 2000 and beyond.

M. Wayne Easter (secrétaire parlementaire du ministre des Pêches et des Océans, Lib.): Monsieur le Président, comme je l'ai déjà dit, le ministre répondra en détail au rapport en temps et lieu.
Mr. Wayne Easter (Parliamentary Secretary to Minister of Fisheries and Oceans, Lib.): Mr. Speaker, as I said earlier, the minister will respond to the specifics of the report in due time.

M. Wayne Easter (secrétaire parlementaire du ministre des Pêches et des Océans, Lib.): Monsieur le Président, comme je l'ai dit clairement auparavant, le ministre répondra au contenu des recommandations de ce rapport à une date ultérieure.
Mr. Wayne Easter (Parliamentary Secretary to Minister of Fisheries and Oceans, Lib.): Mr. Speaker, as I clearly said earlier, the minister will respond to the specifics of the recommendations in this report at a later date.