Traduction de «e-commerce vient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

solution de commerce électronique | solution de commerce en ligne | solution de cybercommerce | solution de commerce Internet | solution e-commerce | solution de e-commerce | solution d'e-commerce
e-commerce solution | electronic commerce solution | online commerce solution | Internet commerce solution | Web commerce solution | cybercommerce solution

site marchand | site commercial | site Web marchand | site Web commercial | site de commerce électronique | site de commerce en ligne | site de cybercommerce | site de commerce Internet | site de commerce | site e-commerce | site de e-commerce | site d'e-commerce
commercial site | merchant site | commercial Web site | merchant Web site | e-commerce site | electronic commerce site | Internet commerce site | cybercommerce site | commerce site

cybermarchand | cybermarchande | cybercommerçant | cybercommerçante | marchand en ligne | marchande en ligne | commerçant en ligne | commerçante en ligne | webmarchand | webmarchande | webcommerçant | webcommerçante | e-marchand | e-marchande | e-commerçant | e-commerçante
cybermerchant | online merchant | e-merchant | web merchant | cyber shopkeeper | online shopkeeper | e-shopkeeper | web shopkeeper

commerce en ligne (1) | commerce électronique (2) | cybercommerce (3) | commerce sur Internet (4) | commerce virtuel (5) | télécommerce (6) | e-commerce (7)
e-commerce (1) | eCommerce (2) | electronic commerce (3)

Plan directeur pour la Stratégie e-commerce [ Plan directeur pour le renouvellement des technologies de l'information au sein du Service des délégués commerciaux ]
E-business Strategy Blueprint [ Blueprint for Information Technology Renewal in the Trade Commissioner Service ]

évacuateur de fumier va-et-vient | évacuateur va-et-vient | nettoyeur d'étable à palettes
pushing-type dung channel cleaning system

système respiratoire va-et-vient | système va-et-vient
to-and-fro absorption breathing system | to-and-fro absorption system

commerce administré | commerce dirigé | commerce organisé | commerce réglementé | organisation des échanges commerciaux
managed trade

E-E Entreprise à entreprise en ligne : prêt pour les affaires internationales électroniques! : carnet de route pour le commerce électronique [ Carnet de route pour le commerce électronique, ]
B2B Business to Business On-Line: Get Ready for International E-Business!: E-Business Trade Roadmap [ E-Business Trade Roadmap ]

Équipe Commerce Île-du-Prince-Édouard [ ECIPE | Équipe Commerce Î.-P.-É. ]
Trade Team Prince Edward Island [ TTPEI | Trade Team PEI ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Certains estiment que le commerce vient aggraver le problème alors qu'en fait les avantages qui découlent du commerce dans certains pays en développement finiront par se traduire par une meilleure perspective économique et une plus grande flexibilité.
Some point to trade as exacerbating the problem when the opportunities provided to some of the developing economies by trade will ultimately provide greater levels of economic opportunity and flexibility.

3. salue la démarche adaptée aux besoins des pays partenaires adoptée dans la communication conjointe de la Commission et de la vice-présidente/haute représentante (VP/HR) intitulée "Une stratégie nouvelle à l'égard d'un voisinage en mutation"; alors que la Commission européenne vient d'ouvrir les négociations visant à établir des zones de libre-échange approfondies et complètes (DCFTA) avec l'Égypte, la Jordanie, le Maroc et la Tunisie, invite le Service européen pour l'action extérieure (SEAE) à donner au plus tôt plus de précisions sur la manière dont les principes de responsabilité mutuelle et de conditionnalité (approche "more for more") seront appliqués et demande que le Parlement européen soit pleinement associé à l'évaluation du respect de la conditionnalité mise en place; insiste pour que la stratégie de l'Union européenne en matière de commerce et d'investissements pour le sud de la Méditerranée s'accompagne d'une application effective des clauses de respect des droits de l'homme;
3. Welcomes the tailor-made approach to the partner countries adopted in the joint communication of the Commission and the Vice-President/High Representative (VP/HR) entitled ‘A New Response to a Changing Neighbourhood’; calls on the European External Action Service (EEAS) and the Commission, at a point when the Commission has just opened negotiations aimed at establishing deep and comprehensive free trade areas (DCFTAs) with Egypt, Jordan, Morocco and Tunisia, to provide, as soon as possible, more details as to how principles such as mutual accountability and conditionality (‘more for more’) will be put into practice, and requests that Parliament be fully involved in assessing compliance with the conditionality established; insists on the EU’s trade and investment policy for the southern Mediterranean going hand in hand with the effective implementation of clauses on respect for human rights;

Mon homologue actuel, le sénateur Gregg, secrétaire au Commerce, vient tout juste d'être nommé.
My current counterpart, the commerce secretary, Senator Gregg, has just been nominated.

De même, nous ne pouvons plus accepter que nos éleveurs, astreints aux règles de normes environnementales et sanitaires très strictes - cela vient d’être rappelé - en matière notamment d’hygiène de production, de production durable ou encore de bien-être animal, soient sacrifiés sur l’autel du commerce international, victimes d’une compétition inéquitable et de distorsions de concurrence face à des pays tiers qui pénètrent le marché européen avec des produits qui ne respectent pas toujours les normes de production internes à l’Union européenne.
Similarly, we can no longer allow our farmers, who, as we have just heard, are bound by very strict environmental and health regulations, especially in the areas of production hygiene, sustainable production and animal welfare, to be sacrificed on the altar of international trade as victims of unfair rivalry and distortion of competition when faced with third countries, which are penetrating the European market with products that do not always meet the EU’s internal production standards.

Le commerce vient très loin derrière en deuxième place (1715) Le président suppléant (M. Deepak Obhrai): Le temps dont vous disposiez est écoulé, monsieur Eyking. Monsieur Masse.
Trade is a very distant second (1715) The Acting Chair (Mr. Deepak Obhrai): Your time is done, Mr. Eyking.

Le présent rapport de la commission du commerce international vient donc à point nommé, dès lors qu'il présente le point de vue du Parlement européen en ce qui concerne le message que doit transmettre la stratégie conjointe de l'Union européenne relative à l'aide au commerce en ce qui concerne la fourniture et le contrôle de cette aide accordée par l'Union européenne.
This report’s passage through the International Trade Committee is therefore timely, as it presents the European Parliament’s (EP) view on what the EU Joint Aid for Trade Strategy should say about the delivery and monitoring of the EU’s AfT.

À cette fin, la Commission devrait utiliser et développer la ligne budgétaire consacrée à l'aide au commerce qui vient d'être créée.
For this purpose the Commission should utilise and expand the newly created Aid for Trade budget line.

Le gouvernement des Etats-Unis, sous les auspices de la Maison Blanche et du ministère du commerce, vient de publier un projet de plan sous la forme d'un Livre vert concernant l'organisation future d'Internet.
The US Administration, under the auspices of the White House and the Department of Commerce, has just published a draft plan in the form of a Green Paper, for the future organisation of the Internet.

La Commission vient de publier une communication relative au commerce et à l'environnement qui servira de base à la poursuite de la coopération dans les domaines de l'environnement et du commerce, tout en contribuant à la prochaine conférence ministérielle de l'OMC, prévue à Singapour, fin 1996.
The Commission has submitted a communication on trade and environment to provide a basis for future cooperation in the fields of the environment and trade and as a paper for the forthcoming WTO Ministerial Conference in Singapore in late 1996.

Pas étonnant qu'il veuille parler de tout sauf du fait que l'Organisation mondiale du commerce vient de déclarer illégal le programme libéral de partenariat en technologie.
No wonder he wants to talk about anything except the fact that the World Trade Organization just declared the Liberal technology partnerships program illegal.