Vertaling van "d’évaluer quel volume " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Système d'évaluation du volume, de la productivité et du coût [ Système OPACS ]
Output, Productivity and Costing System

échographie de la vessie pour évaluation du volume du résidu postmictionnel
Ultrasonography of urinary bladder for post-void residual volume

évaluation de l'observance du volume liquidien
Assess compliance with fluid volume

évaluer des volumes de bois coupé
assessing volume of felled timber | felled timber volume measuring | assess felled timber volume | measuring volume of felled timber

La réforme des soins de santé... Quels effets sur les aînés? Guide d'évaluation participative
How are Health Reforms Affecting Seniors? A Participatory Evaluation Guide

La réforme des programmes de santé... Quels effets sur les aînés : guide d'évaluation participative
How are health program reforms affecting seniors? a participatory evaluation guide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une telle simulation a pour objectif d’évaluer quel volume de vente aurait été réalisée et quel prix aurait été atteint dans le scénario alternatif. C’est sur cette base que des estimations fiables peuvent être données sur l’énergie achetée dans le scénario alternatif et sur ce qu’aurait été les montants que MVM aurait dû payer aux producteurs concernés.
The purpose of the simulation is to estimate what the sales and prices would have been under the counterfactual scenario with a view to establishing reliable estimates of the amounts that MVM would have paid to the generators concerned for the energy purchased from them under that scenario.

Madame le leader du gouvernement au Sénat pourrait-elle voir, d'abord, combien de permis ont été délivrés et quels ont été les volumes en cause; deuxièmement, quand les permis ont été délivrés; et enfin, combien de permis ont donné lieu à une évaluation environnementale?
Can the Leader of the Government in the Senate ascertain, first, how many licences have been issued and for what amounts; second, when they were issued; and third, how many have proceeded through the environmental assessment process?

Il a noté, toutefois, qu'on ne pouvait pas savoir, avant le dépôt d'une nouvelle demande, quel volume d'informations serait accessible et en quoi ces informations écourteraient le délai d'évaluation.
It noted, however, that a determination as to how much information may be accessed and how this information may shorten the assessment time cannot be made until the new application is filed.

Quel est le volume d'évaluations que le CIEM produit, et quel est le volume d'évaluations qu'il reçoit d'autres centres?
What is the volume ITAC produces and what is the volume of assessments received from others?

Nous aimerions évaluer nos ressources en eaux souterraines en fonction des quatre points suivants : quel est le volume des eaux souterraines dont nous disposons et où se trouve-t-elles; deuxièmement, d'où proviennent les eaux souterraines dans les aquifères libres, comment sont-ils alimentés et où se trouvent les zones d'alimentation; troisièmement, quelle est la sensibilité de ces aquifères à la contamination de surface; et, quatrièmement, quelle est la qualité véritable de l'eau dans les aquifères.
We would like to characterize our groundwater resources with respect to four points: one, how much groundwater is there and where is it; two, how is the groundwater recharged in unconfined aquifers, how much is recharged, and where are the recharge areas; three, how vulnerable are those aquifers to surface contamination; and four, what is the actual quality of the water in the aquifers.