Traduction de «d’évaluation solide transparent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Évaluation du coût global des infrastructures d'énergie, d'approvisionnement en eau et d'élimination des déchets solides et liquides dans le District régional de la vallée du Fraser
Assessing the full costs of water, liquid waste, energy and solid waste infrastructure in the Fraser Valley Regional District (FVRD)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je termine en disant que le régime d'évaluation environnementale canadien est solide, transparent et complet.
I will conclude by saying that Canada has a robust, transparent and comprehensive environmental assessment regime.

1. Le gestionnaire établit, maintient opérationnelles, met en œuvre et réexamine, pour chaque FIA qu’il gère, des politiques et procédures écrites qui permettent un processus d’évaluation solide, transparent, complet et dûment documenté.
1. AIFMs shall establish, maintain, implement and review, for each AIF they manage, written policies and procedures that ensure a sound, transparent, comprehensive and appropriately documented valuation process.

1. Les règles d'évaluation des actifs sont établies par les statuts ou les documents constitutifs du fonds de capital-risque éligible et assurent un processus d'évaluation solide et transparent.
1. Rules for the valuation of assets shall be laid down in the rules or instruments of incorporation of the qualifying venture capital fund and shall ensure a sound and transparent valuation process.

La loi établit des exigences solides en matière de transparence, d'échange de l'information, de recours et d'évaluation régulière de l'équité dans la rémunération.
The legislation sets out robust requirements for transparency, information sharing, and recourse, and for the regular conducting of equitable compensation assessments.

Une évaluation globale accroît la transparence et permet de meilleurs choix politiques ainsi qu'un débat démocratique solidement étayé.
A comprehensive evaluation increases transparency and provides the basis for better policy choices and an informed democratic debate.

Le développement de ces normes, associé à une approche reposant sur l'évaluation par les pairs, permettrait d'améliorer la transparence et la cohérence des systèmes nationaux d'éducation et de formation, en créant une base plus solide pour la confiance et la reconnaissance mutuelle des qualifications [32].
The development of such standards, accompanied by a peer-review approach, would increase the transparency and coherence of national education and training systems, creating a stronger basis for mutual trust and recognition of qualifications [32].

Le développement de ces normes, associé à une approche reposant sur l'évaluation par les pairs, permettrait d'améliorer la transparence et la cohérence des systèmes d'éducation et de formation nationaux, en créant une base plus solide pour la confiance et la reconnaissance mutuelles des qualifications.
The development of such standards, accompanied by a peer-review approach, would increase the transparency and coherence of national education and training systems, creating a stronger basis for mutual trust and recognition of qualifications.

En dernière analyse, nous croyons qu'une structure solide associant évaluation et contrôle des risques par l'industrie, notification au gouvernement, surveillance et respect des normes ainsi que transparence des décisions pour le public, fournira les bases nécessaires et indispensables à un développement sain de ces industries, à la confiance du public dans leurs activités et à la qualité de l'environnement en Europe".
In the last analysis, we believe that a strong structure combining risk assessment and risk control by industry; government notification, monitoring and enforcement; and transparency of the decision-making process to the public, will provide an essential foundation for the healthy development of these industries, public confidence in their activities, and the quality of the environment in Europe".