Vertaling van "d’énergie puissantes seront " (Frans → Engels) :

Il est nécessaire de définir clairement et très exactement la manière dont les sources d’énergie puissantes seront remplacées et où et quand de nouvelles centrales électriques seront construites à l’aide de nos ressources financières.
It is necessary to define clearly and specifically exactly how powerful energy sources will be substituted, where and when new electric stations will be constructed by our financial means.

S'exprimant lors de l'ouverture de la Conférence Ministérielle elle a déclaré : "En concordance avec les résultats de la réunion ministérielle de Valence des 22 et 23 avril 2002, j'appelle les acteurs politiques et économiques méditerranéens à mobiliser leurs efforts pour la concrétisation de Réseaux Trans Euro Méditerranéens d'Energie et de Transport qui seront un puissant vecteur d'intégration et de stabilité entre les deux rives de la Méditerranée".
At the opening of the ministerial conference, she said, "In line with the results of the Euro-Mediterranean Ministerial Conference in Valencia on 22 and 23 April 2002, I call on the political and economic leaders of the Mediterranean to focus their efforts on creating Euro-Mediterranean energy and transport networks, which will be a powerful force for integration and stability between the two sides of the Mediterranean".