Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «d’élargissement était irréversible » (Français → Anglais) :

En effet, dans leurs conclusions, les dirigeants européens ont affirmé de manière péremptoire que le processus d’élargissement était irréversible, ils fixaient pour la première fois une échéance, la fin de l’année 2002, pour la clôture des négociations avec les pays candidats qui seraient prêts, dans le but explicite que ces pays puissent participer en tant que membres aux élections européennes de 2004 au Parlement européen.

In their conclusions, Europe’s leaders categorically asserted that the process of enlargement was irreversible, having for the first time set a deadline – the end of 2002 – for closing negotiations with the candidate countries that are ready at that time, with the stated aim of these countries being able to participate as Members in the 2004 elections to the European Parliament.


En effet, dans leurs conclusions, les dirigeants européens ont affirmé de manière péremptoire que le processus d’élargissement était irréversible, ils fixaient pour la première fois une échéance, la fin de l’année 2002, pour la clôture des négociations avec les pays candidats qui seraient prêts, dans le but explicite que ces pays puissent participer en tant que membres aux élections européennes de 2004 au Parlement européen.

In their conclusions, Europe’s leaders categorically asserted that the process of enlargement was irreversible, having for the first time set a deadline – the end of 2002 – for closing negotiations with the candidate countries that are ready at that time, with the stated aim of these countries being able to participate as Members in the 2004 elections to the European Parliament.


Le Conseil d'association s'est félicité des conclusions des Conseils européens de Göteborg et de Laeken, qui ont déclaré que le processus d'élargissement était irréversible, réaffirmé que la "feuille de route" constituait le cadre qui permettra l'aboutissement des négociations en vue de l'élargissement et confirmé la détermination de l'Union à clôturer les négociations d'ici à la fin de 2002 pour les pays candidats qui sont prêts, afin que ces pays puissent participer aux élections au Parlement européen en 2004 en tant que membres.

The Association Council welcomed the conclusions of the Göteborg and Laeken European Councils which stated that the enlargement process is irreversible, reaffirmed the "roadmap" as the framework for the successful completion of the enlargement negotiations and confirmed the determination of the Union to bring the accession negotiations with those candidate countries that are ready to a successful conclusion by the end of 2002, so that these countries can take part in the European Parliament elections of 2004 as members.


Le Conseil d'association s'est félicité des conclusions du Conseil européen de Göteborg qui a réaffirmé que le processus de l'élargissement était irréversible.

The Association Council welcomed the conclusions of the Göteborg European Council, which confirmed that the enlargement process is irreversible.


En effet, dans leurs conclusions, les dirigeants européens ont affirmé péremptoirement que le processus d’élargissement était irréversible et ils ont fixé pour la première fois l’échéance de 2002 pour la fin des négociations avec les pays candidats aptes à remplir l’objectif déclaré de leur participation en tant que pays membres aux élections de 2004 au Parlement européen.

In their conclusions, Europe’s leaders categorically stated that the process of enlargement was irreversible, having for the first time set a deadline at the end of 2002 for concluding negotiations with applicant countries that are ready, with the stated aim of these countries already being able to participate as Members in the 2004 European Parliamentary elections.


Le Conseil d'association s'est félicité des conslusions du Conseil européen de Göteborg qui a réaffirmé que le processus de l'élargissement était irréversible.

The Association Council welcomed the conclusions of the Göteborg European Council, which confirmed that the enlargement process is irreversible.


Le Conseil d'association s'est félicité des conclusions du Conseil européen de Göteborg, qui a confirmé que le processus d'élargissement était irréversible.

The Association Council welcomed the conclusions of the Göteborg European Council, which confirmed that the enlargement process is irreversible.


Le processus d'élargissement est irréversible. Il répond à des intérêts européens fondamentaux et le prix à payer s'il n'était pas mis en oeuvre serait élevé.

The enlargement process is irreversible; it reflects fundamental European interests; the cost of not implementing it would be high.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

d’élargissement était irréversible ->

Date index: 2022-04-07
w