La force doit alors cesser d’être appliquée et la poutre d’écrasement replacée sur l’élément de la structure sur lequel reposerait le tracteur complètement retourné. La force d’écrasement Fv sera alors appliquée à nouveau.
The force shall then be removed, and the crushing beam repositioned over that part of the protective structure which would support the tractor when completely overturned. The crushing force Fv shall then be applied again.
