Traduction de «d’échanges transfrontaliers d’énergie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Comité pour la mise en oeuvre du règlement sur les conditions d'accès au réseau pour les échanges transfrontaliers d'électricité
Committee for implementation of the regulation on conditions for access to the network for cross-border exchanges in electricity

système graduel d'échange d'énergie
elastic energy exchange system

chromatographie par échanges d'ions | échange d'ions | chromatographie d'échange d'ions | chromatographie échangeuse d'ions | chromatographie sur colonne échangeuse d'ions | chromatographie sur échangeurs d'ions | chromatographie d'échange ionique | chromatographie par échange d'ions
ion-exchange chromatography | IC | ion exchange chromatography | ion chromatography | ion exchange

participant à un programme d'échanges d'étudiants [ participante à un programme d'échanges d'étudiants | étudiant participant à un programme d'échanges | étudiante participante à un programme d'échanges | étudiant d'échange ]
exchange student [ foreign exchange student ]

pouvoir d'échange cationique [ capacité d'échange de cations | capacité d'échange cationique | capacité totale d'échange | pouvoir d'échange de cations | capacité d'absorption de cations ]
cation exchange capacity [ CEC | cation-exchange capacity | total exchange capacity | base exchange capacity | cation absorption capacity | cation-exchange capability | exchange capacity ]

norme EDI | norme d'échange de documents informatisés | norme d'échange de données informatisées | norme d'échange de données informatisé | norme d'échange électronique de données | norme EED | standard EDI
EDI standard | electronic data interchange standard | document content standard | transaction set standard | EDI message standard | business data interchange standard

système de plafonnement et d'échange de droits d'émission de gaz à effet de serre | système de plafonnement et d'échange de droits d'émission de GES | système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre | système d'échange de quotas d'émission de GES
cap-and-trade system | carbon emission trading system | carbon allowance trading system

programme d'échange de seringues | programme d'échange et de distribution de seringues
syringe exchange programme (1) | needle exchange programme (2)

Association européenne pour la rationalisation des échanges d’énergie-gaz | EASEE-gas [Abbr.]
EASEE-gas | European Association for the Streamlining of Energy Exchanges | Easeegas [Abbr.]

bourse de l'électricité | échange d'énergie électrique
electricity exchange

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elle permettra donc une meilleure intégration des énergies renouvelables et concourra également à développer les échanges transfrontaliers d'énergie avec les États membres de l'UE voisins.
It will thus ensure better integration of renewable energies, as well as enhance the cross-border exchange of energy with neighbouring EU Member States.

Elle permettra une meilleure intégration des énergies renouvelables et concourra également à développer davantage les échanges transfrontaliers d'énergie avec d'autres États membres de l'UE.
It will ensure better integration of renewable energies and it will also further enhance the cross-border exchange of energy with other EU Member States.

À cette fin, la Commission prévoira des règles plus élaborées pour les échanges transfrontaliers d’énergie et proposera des mesures appropriées pour encourager une meilleure intégration de la production d'électricité d'origine renouvelable dans le marché de l'électricité au sens large.
To this end, the Commission will provide enhanced rules for cross-border energy trade and propose appropriate measures to encourage renewable energy producers to better integrate in the wider electricity market.

recueillir les avis, non seulement des autorités des États membres comme dans les cas classiques d’aides d’État, mais aussi des parties prenantes comme les producteurs d’électricité, les fournisseurs, les gestionnaires de réseau et les fournisseurs de services d’effacement de consommation afin d'informer la Commission des points problématiques; relever les caractéristiques de conception susceptibles de fausser la concurrence entre fournisseurs de capacité (par exemple, entre producteurs d’électricité et fournisseurs de services d'effacement de consommation) et fausser les échanges transfrontaliers; promouvoir les mécanismes de capacité fondés sur la concurrence et les règles du marché qui complètent le marché intérieur de l'énergie plutôt qu'ils ne le divisent; et veiller à ce que les États membres respectent les règles relatives aux aides d’État au moment où ils conçoivent et mettent en œuvre les mécanismes de capacité.
collect the views not only of Member State authorities as in standard state aid cases, but also of stakeholders such as electricity generators, suppliers, network operators and demand response providers to inform the Commission of problematic issues; identify design features that may distort competition between capacity providers (e.g. between power generators and demand response operators) and distort cross-border trade; promote competitive and market-based capacity mechanisms that complement the internal energy market rather than divide it; and ensure Member States respect state aid rules when designing and implementing capacity mechanisms.

À moyen terme, la Communauté de l'énergie vise à créer un marché intégré de l'énergie qui permette les échanges transfrontaliers d'énergie, garantisse l'approvisionnement énergétique et prenne en considération les questions climatiques et sociales.
In the medium term, the Energy Community aims at creating an integrated energy market across the region which allows for cross-border trade, guarantees energy supply and takes into consideration climate and social aspects.

ENE aimerait voir une forte collaboration menant à l'établissement d'un système nord-américain, à tout le moins des liens, et, lors de nos démarches à Washington, nous soulevons des questions comme l'échange transfrontalier d'énergie, les systèmes de compensation et la teneur en carbone des combustibles.
ENE would like to see a strong collaboration to develop such a North American system, at least with linkage, and we are raising issues of cross-border energy trading, offset design, and the carbon content of fuels in our work in D.C. While the details of how a U.S. system will play out are not yet known, we know what the major U.S. cap and trade design elements will likely be.

Le marché intérieur de l'énergie dépend fondamentalement de la réalité des échanges transfrontaliers d'énergie.
The internal energy market is essentially dependent on cross-border trade in energy.

Avec le développement de l’E-SER, le besoin d’échanges transfrontaliers d’énergie et d’interconnexions plus puissantes se fera probablement sentir davantage.
The deployment of RES-E would probably increase the need for cross-border trade in power and stronger interconnectors.

«Après l'adoption, en juin, des nouvelles directives «électricité» et «gaz» par le Conseil et le Parlement, ainsi que du règlement sur les échanges transfrontaliers d'électricité, nous avons fait un nouveau pas en avant vers un marché intérieur de l'énergie pleinement opérationnel», a déclaré Loyola de Palacio, vice-présidente de la Commission européenne chargée de l'énergie et des transports.
«After the adoption by Council and Parliament in June of the new electricity and gas Directives and the Regulation on cross-border exchanges in electricity, we are today one more step forward towards the achievement of a fully functioning internal energy market», said Loyola de Palacio, European Commission Vice-President in charge of Energy and Transport.