Vertaling van "d’échange nationaux " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

chromatographie par échanges d'ions | échange d'ions | chromatographie d'échange d'ions | chromatographie échangeuse d'ions | chromatographie sur colonne échangeuse d'ions | chromatographie sur échangeurs d'ions | chromatographie d'échange ionique | chromatographie par échange d'ions
ion-exchange chromatography | IC | ion exchange chromatography | ion chromatography | ion exchange

participant à un programme d'échanges d'étudiants [ participante à un programme d'échanges d'étudiants | étudiant participant à un programme d'échanges | étudiante participante à un programme d'échanges | étudiant d'échange ]
exchange student [ foreign exchange student ]

pouvoir d'échange cationique [ capacité d'échange de cations | capacité d'échange cationique | capacité totale d'échange | pouvoir d'échange de cations | capacité d'absorption de cations ]
cation exchange capacity [ CEC | cation-exchange capacity | total exchange capacity | base exchange capacity | cation absorption capacity | cation-exchange capability | exchange capacity ]

Les programmes nationaux d'échange de droits d'émission des gaz à effet de serre : Une comparaison des progrès faits à travers le monde
Domestic GHG Emissions Trading Programs: A Comparison of Progress Around the World

norme EDI | norme d'échange de documents informatisés | norme d'échange de données informatisées | norme d'échange de données informatisé | norme d'échange électronique de données | norme EED | standard EDI
EDI standard | electronic data interchange standard | document content standard | transaction set standard | EDI message standard | business data interchange standard

système de plafonnement et d'échange de droits d'émission de gaz à effet de serre | système de plafonnement et d'échange de droits d'émission de GES | système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre | système d'échange de quotas d'émission de GES
cap-and-trade system | carbon emission trading system | carbon allowance trading system

programme d'échange de seringues | programme d'échange et de distribution de seringues
syringe exchange programme (1) | needle exchange programme (2)

format d'échange de données | format d'échange
data interchange format | interchange format | data exchange format | exchange format [ DIF ]

système européen d'échange d'informations en cas de situation d'urgence radiologique
European Community Urgent Radiological Information Exchange (ECURIE)

option d'échange
Swapoption

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Notre comité en est arrivé à la conclusion que ce qui nous empêchait d'être des concurrents commerciaux plus efficaces était la situation qui régnait dans notre marché national; avant d'essayer de prôner les échanges internationaux, nous devons prôner les échanges nationaux.
Our committee concluded that one of the barriers to making us a much more effective trade competitor was our own domestic marketplace; that before we started preaching international trade we had to preach domestic trade.

«organisation européenne d’échange d’organes», une organisation à but non lucratif, publique ou privée, se consacrant aux échanges nationaux et transfrontaliers d’organes et dont les pays membres sont majoritairement des États membres de l’Union;
‘European organ exchange organisation’ means a non-profit organisation, whether public or private, dedicated to national and cross-border organ exchange, in which the majority of its member countries are Member States;

La mise en place d'un marché international du carbone doit être réalisée en reliant les systèmes de plafonnement et d’échange nationaux compatibles.
An international carbon market should be built by linking compatible domestic cap-and-trade systems.

Il soutient la création de forums de dialogue rassemblant les différents acteurs impliqués, de réseaux d’échange nationaux et régionaux.
It will support the creation of fora for dialogue between the various actors involved, and of national and regional exchange networks.

Il convient que les systèmes d'échange nationaux qui affichent des niveaux d'ambition comparables soient mis en relation, de manière à réduire les coûts qu'entraîne le respect des objectifs.
Domestic trading schemes with comparable levels of ambition should be linked and cut the costs of meeting targets.

L'initiative suédoise propose de faire évoluer la coopération en fixant des délais de réponse aux demandes d'informations et en supprimant toute discrimination entre les échanges nationaux et intra-UE de données accessibles à la police dans au moins un État membre.
The Swedish initiative seeks to advance cooperation by setting time limits to answer requests of information and by removing discrimination between national and intra-EU exchange of data accessible by police in at least one Member State.

- renforcer les échanges nationaux au niveau européen, de façon à créer des effets de synergie et à réaliser des économies d’échelle;
- to reinforce national exchanges at European level, generating synergy effects and economies of scale;

ENCOURAGE tous les États membres à participer à la poursuite du développement des centres d'échange nationaux et notamment du partenariat avec les pays en développement;
ENCOURAGES all Member States to participate in the further development of the national Clearing Houses and especially the Partenariat with developing countries.

La proposition traite les échanges nationaux, les échanges intra-UE, les importations et les exportations de manière équivalente.
The proposal treats national trade, intra-EU trade, import and export in an equivalent manner.

En route vers notre avenir énergétique visait à contribuer aux échanges nationaux actuels en matière d'énergie, que nous souhaitons voir s'amorcer et qui se déroulent au Canada.
Preparing for our Energy Future, with the purpose of contributing to the current national energy conversations which we wish would take place and which are taking place in Canada.