Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accès totalement dégroupé au raccordement d'abonné
Accès totalement dégroupé à la boucle locale
Aimable indifférence
Arthroplastie totale de hanche
Dissolution d'une institution de prévoyance
Durée d'acheminement
Durée du séjour en transit
Durée du transport
Durée du voyage
Durée totale du transport
Durée totale du voyage
Inaction bénigne
Indifférence bienveillante
Indifférence polie
Liquidation totale d'une institution de prévoyance
Message d'erreur de total de contrôle
Message d'erreur de total de contrôle de cohérence
Message d'erreur de total mêlé
Mise en place d'une prothèse totale de hanche
Négligence bénigne
Ozone total moyen
Quantité totale moyenne
Quantité totale moyenne d'ozone
Ratio de couverture des passifs par les flux
Remplacement total de la hanche
Temps de transit
Titulaire d'une créance totalement garantie

Traduction de «d’une indifférence totale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
message d'erreur de total mêlé [ message d'erreur de total de contrôle | message d'erreur de total de contrôle de cohérence ]

hash total error message


arthroplastie totale de hanche [ mise en place d'une prothèse totale de hanche | remplacement total de la hanche ]

total hip arthroplasty [ total hip replacement ]


ozone total moyen [ quantité totale moyenne d'ozone | quantité totale moyenne ]

average total ozone [ mean total ozone | average total amount of ozone | mean total amount of ozone | mean total amount ]


temps de transit | durée du séjour en transit | durée du voyage | durée d'acheminement | durée totale du voyage | durée totale du transport | durée du transport

transit time


arme à feu courte à un coup, à percussion annulaire d'une longueur totale inférieure à 28 centimètres

single-shot short firearms with rimfire percussion, with an overall length of less than 28 cm


titulaire d'une créance totalement garantie

fully secured creditor


ratio de couverture des passifs par les flux | flux de trésorerie d'exploitation/passif total

cash debt coverage ratio | operating cash flow to total liabilities


aimable indifférence | inaction bénigne | indifférence bienveillante | indifférence polie | négligence bénigne

benign neglect


accès totalement dégroupé à la boucle locale | accès totalement dégroupé au raccordement d'abonné

fully unbundled access to the local loop


liquidation totale d'une institution de prévoyance | liquidation d'une institution de la prévoyance professionnelle | dissolution d'une institution de prévoyance

total liquidation of an occupational benefits scheme | total liquidation of a pension plan | winding-up of an occupational benefits scheme
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
– (PT) Madame la Présidente, après tous les slogans entendus pendant l’Année européenne de lutte contre la pauvreté et l’exclusion sociale, la Commission européenne continue de faire preuve d’une indifférence totale face à l’aggravation de la pauvreté – en particulier de la pauvreté des enfants –, du chômage et aussi face à l’augmentation phénoménale du nombre de travailleurs pauvres en raison d’un travail précaire et mal rémunéré.

– (PT) Madam President, after all the sound bites during the European Year for Combating Poverty and Social Exclusion, the European Commission continues to demonstrate complete indifference when faced with worsening poverty, particularly child poverty, unemployment and massive increases in the numbers of poor workers due to precarious and poorly paid work.


Est-ce que la députée va nous donner son point de vue, et celui de son parti, relativement à l'indifférence totale dont fait preuve le ministre de la Sécurité publique en ne donnant pas suite aux promesses de déploiement d'agents de police locaux?

Will the member give us her and her party's views on the Minister of Public Safety's complete ignorance in putting aside promises with respect to the deployment of community police officers?


Il montre bien l'indifférence totale du gouvernement conservateur à l'égard de la communauté des immigrants, des immigrants qui ont pourtant contribué à bâtir notre pays.

It speaks to a total disregard by the Conservative government to the immigration community, to immigrants who have helped build our country.


C'est un exemple frappant d'incompétence, d'ignorance et d'indifférence totale envers les principes, la politiques et la vie humaine.

This is a shocking display of ineptitude, ignorance and callous indifference to principle, policy and human life.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Monsieur le Président, je présente une pétition au nom des habitants de Don Valley-Est et des environs pour dénoncer l'indifférence totale à l'égard des besoins des femmes et des groupes de femmes au Canada, indifférence qui a été démontrée par l'absence de mention des femmes ou des groupes de femmes dans le discours du Trône et les compressions du financement des programmes de défense des droits des femmes.

Mr. Speaker, I rise to present a petition on behalf of the residents of Don Valley East and surrounding area with regard to the callous disregard to the needs of women and women's groups in Canada which is evidenced by the fact there was no mention of women or women's groups in the Speech from the Throne, and the cut to funding for women's advocacy programs.


Il est très probable que la majorité de cette Assemblée approuve les rapports de la Commission et de M. Őry, montrant ainsi son indifférence totale vis-à-vis des positions et des intérêts de l’Allemagne et de l’Autriche. Finies, donc, les périodes de transition!

It may well be that the majority in this House will accept the Commission’s and Mr Őry’s reports, thereby indicating a complete lack of concern about Germany’s and Austria’s positions and interests, so: away with the transitional periods!


L'indifférence totale du gouvernement libéral par rapport aux femmes et aux enfants qui sont en situation de crise est consternante et, après une décennie de rencontres fédérales-provinciales, le gouvernement libéral a le culot de blâmer tout le monde sauf lui-même pour ce problème.

The lack of action and support for women and children in crisis situations is appalling and the Liberal government, after a decade of federal-provincial meetings, has a lot of nerve blaming anyone else but itself for this problem.


Tout ceci se produit sans aucun critère social, environnemental ou de développement et dans l’indifférence totale vis-à-vis des conséquences douloureuses qui en découleront non seulement pour le secteur agricole, mais aussi pour l’économie connexe dans des régions soumises à de graves problèmes sociaux et économiques.

All this is happening without any social, development or environmental criteria, with complete indifference to the painful consequences which it will have not only for the agricultural sector, but also for the economy connected to it in areas with acute social and economic problems.


Dans l’indifférence totale de la communauté internationale, ce pays vit depuis des années un conflit qui se poursuit encore aujourd’hui.

While the international community remains completely indifferent, that country has for years endured a conflict that is still continuing.


Je voudrais ajouter, en style tout à fait télégraphique, que Nice a eu lieu dans l’indifférence totale des citoyens européens, alors que ses conséquences seront importantes pour eux, mais aussi dans l’indifférence des gouvernements vis-à-vis des citoyens européens.

I should just like to say briefly that the Nice Summit was held against a background of total indifference on the part of the citizens of Europe, despite the fact that it has serious repercussions for them, and total indifference on the part of the governments towards the citizens of Europe.


w